Gentlemen Prefer Blood — A Place of Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gentlemen Prefer Blood adlı sanatçının "A Place of Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…and we’ve heard it all before
Lights, Camera, Action and all so-to-speaks
Hatred placed in living spaces
Shallow thoughts for hallow circumstance
Please keep it down, we’ve got to sleep
…and we’ve seen this all before
it «gets too lonely with the populace»
toughened lives by roughened dives
A sob story for mob mentality
Can we see it in your eyes?
Can you seem to sympathize?
One day wonder if your cart’s too full
Can we see it in your eyes?
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
I can see it.
These «things» have families
and despite you continue to grow
Always keeping the soul close
A place of business is never closed
And we see it in your eyes
And we see you sympathize
Have no wonder why your cart’s not full
And we see it in your eyes
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
Şarkı sözü çevirisi
...ve hepsini daha önce duyduk
Işıklar, kamera, aksiyon ve tüm so-to-speaks
Yaşam alanlarına yerleştirilen nefret
Kutsal koşullar için sığ düşünceler
Lütfen sessiz ol, uyumalıyız.
...ve bunu daha önce de gördük
bu " halk ile çok yalnız olur»
sertleştirilmiş dalışlarla sertleştirilmiş hayatlar
Mafya zihniyeti için hıçkırık bir hikaye
Gözlerinden görebilir miyiz?
Sempati duyuyor gibi görünüyor musun?
Bir gün araban çok dolu mu diye merak ediyorum
Gözlerinden görebilir miyiz?
Onu ölçüp çıkaracağını düşünüyorum çünkü
Yaşayan bu insanların zamanı yok.
İçin bir şeyler oluyormuş.
Gözlerinde görebiliyorum.
Kalp sorunları pompalamaya devam ediyor
Gün boyunca.
Gözlerinde görebiliyorum.
Görebiliyorum.
Bu» şeylerin " aileleri var
ve büyümeye devam etmesine rağmen
Her zaman ruhu yakın tutmak
Bir iş yeri asla kapanmaz
Ve bunu gözlerinde görüyoruz
Ve sempati duyduğunu görüyoruz
Arabanızın neden dolu olmadığını merak etmeyin
Ve bunu gözlerinde görüyoruz
Onu ölçüp çıkaracağını düşünüyorum çünkü
Yaşayan bu insanların zamanı yok.
İçin bir şeyler oluyormuş.
Gözlerinde görebiliyorum.
Kalp sorunları pompalamaya devam ediyor
Gün boyunca.
Gözlerinde görebiliyorum.