Geoff Moore & The Distance — Tell Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geoff Moore & The Distance adlı sanatçının "Tell Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse One
A little boy sitting on a metal folding chair
In what appears to be a Sunday school room
He could see that shepherd boy, His sling up in the air
He could feel that giant hit with a boom
In that room I saw the Red Sea part
And two by two animals get in the ark
And Mrs. Keen gently would say
The God of the past is still God today
So tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
In the lions' den and the fiery furnace
Of Noah and rainbows and donkeys that talked
I don’t want to forget so please, tell me again
Verse Two
A young man sitting at a desk with a wooden chair
In what appears to be a high school class
He can see a battlefield there’s giants everywhere
Saying, «The Bible is a thing of the past»
In this new age you believe what you want to believe
'Cause god is whatever you want it to be
And I can hear Mrs. Keen gently say
The God of the past is still God today
So tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
In the lions' den and the fiery furnace
Of Noah and rainbows and donkeys that talked
I don’t want to forget so please, tell me again
Bridge
How the God of the ages
Turned history’s pages and saw my need
Tell me again of the shepherds and wise men
And the star that would lead them to the baby who was born
So that we could be born again
Second Chorus
Tell me again of the Gospel story
Tell me again how the whole world was lost
How the Only Begotten with grace so amazing
Gave up His life on an old rugged cross
I don’t want to forget so please, tell me
Tell me again of the old, old stories
Tell me again of the faithful who walked
How the Only Begotten, with grace so amazing
Gave up His life on an old rugged cross
I don’t want to forget so please, tell me again
I dont' want to forget, so please, tell me again
Şarkı sözü çevirisi
Ayet Bir
Metal katlanır sandalyede oturan küçük bir çocuk
Bir pazar okulu odası gibi görünen şey
O çoban çocuğu görebiliyordu.
O devin bir patlama ile çarptığını hissedebiliyordu
O odada Kızıldeniz kısmını gördüm.
Ve iki iki hayvan gemiye biner
Ve Bayan Keen nazikçe şöyle derdi:
Geçmişin Tanrısı bugün hala Tanrı
Bu yüzden bana eski, eski hikayeleri tekrar anlat
Bana yürüyen inananlardan bir daha bahset.
Aslanların ininde ve ateşli fırında
Nuh'un, gökkuşağının ve eşeklerin konuştuğu
O yüzden lütfen unutmak istiyorum, beni bir daha söylemem
Ayet İki
Ahşap bir sandalye ile bir masada oturan genç bir adam
Bir lise sınıfı gibi görünen şey
Savaş alanını görebiliyor. her yerde devler var.
«İncil geçmişte kaldı " diyor»
Bu yeni çağda, inanmak istediğin şeye inanıyorsun.
Çünkü Tanrı ne olmasını istiyorsan odur.
Ve Bayan Keen'in nazikçe söylediğini duyabiliyorum.
Geçmişin Tanrısı bugün hala Tanrı
Bu yüzden bana eski, eski hikayeleri tekrar anlat
Bana yürüyen inananlardan bir daha bahset.
Aslanların ininde ve ateşli fırında
Nuh'un, gökkuşağının ve eşeklerin konuştuğu
O yüzden lütfen unutmak istiyorum, beni bir daha söylemem
Köprü
Nasıl çağların Tanrısı
Tarihin sayfalarını çevirdi ve ihtiyacımı gördü
Bana çobanlar ve bilgeler hakkında bir daha söyle
Ve onları doğan bebeğe götürecek olan yıldız
Böylece yeniden doğabiliriz.
İkinci Koro
Bana Müjde hikayesini tekrar anlat
Tüm dünyanın nasıl kaybolduğunu tekrar anlat.
Nasıl sadece Begotten lütuf ile bu kadar şaşırtıcı
Eski bir engebeli çarmıhta hayatını bıraktı
Unutmak istemiyorum, lütfen söyle bana.
Bana eski, eski hikayeleri tekrar anlat
Bana yürüyen inananlardan bir daha bahset.
Nasıl sadece Begotten, lütuf ile çok şaşırtıcı
Eski bir engebeli çarmıhta hayatını bıraktı
O yüzden lütfen unutmak istiyorum, beni bir daha söylemem
Unutmak istemiyorum, lütfen tekrar söyle.