Geoff Moore & The Distance — That's When I'll Know I'm Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geoff Moore & The Distance adlı sanatçının "That's When I'll Know I'm Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a place more precious than any other
This side of heaven’s door
A place where we love one another
A shelter in time of storm
And though it’s a treasure
This home’s not forever
I long for the life that’s waiting beyond
Where no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
There is a place
Where truth will always be spoken
And promises can be believed
A place where your hearts can’t be broken
And loved ones will never leave
So if you are longing for a place of belonging
The home you’ve dreamed of
Is waiting for you
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
And finally I’ll see with the darkness erases
Not through a glass, but then face to face
And that’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
All will be equal, and all will be free
That’s when I’ll know I’m home
True love will come
And we’ll fall to our knees
That’s when I’ll know I’m home
Şarkı sözü çevirisi
Diğerlerinden daha değerli bir yer var
Cennetin kapısının bu tarafı
Birbirimizi sevdiğimiz bir yer
Fırtına zamanında bir sığınak
Ve bu bir hazine olsa da
Bu ev sonsuza kadar değil
# I long for the life that's waiting beyond #
Hiç kimse aç ya da soğuk olmayacak
Kimse incinmeyecek ya da yaşlanmayacak
Kimse ölmeyecek ve birini yalnız bırakmayacak
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Bir yerdir
Gerçeğin her zaman konuşulacağı yer
Ve vaatlere inanılabilir
Kalplerinizin kırılamayacağı bir yer.
Ve sevdikleriniz asla ayrılmayacak
Yani eğer ait bir yer için özlem duyuyorsanız
Hayalini kurduğun ev
Seni bekliyor
Hiç kimse aç ya da soğuk olmayacak
Kimse incinmeyecek ya da yaşlanmayacak
Kimse ölmeyecek ve birini yalnız bırakmayacak
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Sonsuza kadar acı ya da hastalık yok
Herkes eşit olacak ve herkes özgür olacak
Gerçek aşk gelecek
Ve onun ayaklarına düşeceğiz
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Ve son olarak, karanlığın nasıl silineceğini göreceğim
Bir bardaktan değil, yüz yüze
Ve işte o zaman evde olduğumu bileceğim.
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Hiç kimse aç ya da soğuk olmayacak
Kimse incinmeyecek ya da yaşlanmayacak
Kimse ölmeyecek ve birini yalnız bırakmayacak
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Sonsuza kadar acı ya da hastalık yok
Herkes eşit olacak ve herkes özgür olacak
Gerçek aşk gelecek
Ve onun ayaklarına düşeceğiz
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Evde olduğumu bileceğim.
Evde olduğumu bileceğim.
Herkes eşit olacak ve herkes özgür olacak
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.
Gerçek aşk gelecek
Ve Diz çökeceğiz
İşte o zaman evde olduğumu bileceğim.