Geoffrey Oryema — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geoffrey Oryema adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paint me a picture of a river
and let it flow
just let it flow
it will flow and wash away our differences
and love will grow
You have the power to deliver
so let it flow
When I dip my hand into your water
I feel your soul
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
I’ll do the fire by your river of metled stone
you can drink the silver of my moonlight
as our fire burns
the fire burns
I’ll slide inside your slient water
like polished stone
then break the surface with a shiver
while the river flows
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Paint me a picture of the river
and let it flow
let it flow
all across the deserts and the mountains
we’ll let it go
let it go
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir nehrin resmini çiz
ve akmasına izin ver
sadece akmasına izin ver
akacak ve farklılıklarımızı yıkayacak
ve aşk büyüyecek
Teslim etme gücüne sahipsin.
o yüzden akmasına izin ver
Elimi suya batırdığımda
Ruhunu hissediyorum
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Metled stone nehrinin yanında ateş yakacağım.
ay ışığımın gümüşünü içebilirsin.
ateşimiz yanarken
ateş yanıyor
Suyun içinde kayacağım.
cilalı taş gibi
sonra yüzeyi bir titreme ile kırın
nehir akarken
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Bana nehrin bir resmini çiz
ve akmasına izin ver
akışına bırak
çöllerin ve dağların her yerinde
bırakalım gitsin
Gitmesine izin verin
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba