Geoffrey Parsons — Jazz dans la Nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geoffrey Parsons adlı sanatçının "Jazz dans la Nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le bal, sur le parc incendié
Jette ses feux multicolores
Les arbres flambent, irradiés
Et les rugissements sonores
Des nègres nostalgiques, fous
Tangos nerveux cuivres acerbes
Étoufent le frôlement doux
Du satin qui piétine l’herbe
Que de sourires épuisés
À l’ombre des taillis complices
Sous la surprise des baisers consentent
Et s'évanouissent…
Un saxophone, en sanglotant
De longues et très tendres plaintes
Berce à son rythme haletant
L'émoides furtives étreintes
Passant, ramasse ce mouchoir
Tombé d’un sein tiède, ce soir
Et qui se cache sous le lierre;
Deux lèvres rouges le signèrent
Dans le fard, de leur dessin frais
Il te livrera, pour secrets
Le parfum d’une gorge nue
Et la bouche d’une inconnue
Şarkı sözü çevirisi
Top, yanan parkta
Onun çok renkli ışıklar atar
Yanan ağaçlar, ışınlanmış
Ve ses kükrüyor
Nostaljik, çılgın zenciler
Tangos sinir acerbic pirinç
Yumuşak dokunuş Muffle
Saten çim ayaklar altına
Bitkin gülümsemelerden daha
Suç ortağı kesimlerin gölgesinde
Rıza öpücüklerin sürprizi altında
Ve soluk…
Bir saksafon, hıçkırarak
Uzun ve çok hassas şikayetler
Nefes nefese ritminde ninni
Emoids gizli sarılmalar
Bu arada, bu mendili al
Bu gece sıcak bir göğüsten düştü
Ve kim sarmaşık altında saklanıyor;
İki kırmızı dudak onu imzaladı
Allık içinde, taze çizimlerinden
Sırlar için seni kurtaracak
Çıplak bir Boğaz kokusu
Ve bir yabancının ağzı