George Clinton — Hey Good Lookin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Clinton adlı sanatçının "Hey Good Lookin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me if I gawk
If I balk
If there’s a pause in my talk
You got me tongue tied, girl
Hey good lookin'
Pardon me if I flip
If I trip
If my composure sort of slips
Hey good lookin'
Please don’t fret if I freak
The sight of you got me geeked
Hey good lookin'
Oh, forgive me if I stare
You must be made aware
I’ve been buggin' about your beauty, baby baba
And I bet ya!
Hey good lookin'
You got me gawkin', balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
Goin' ga-ga-goo-ga
Yeah you got me geeked
What are you doin'
You know you look marvelous!
Good lookin', good lookin'
Good lookin' look good to me
You look good to me
Good lookin' look good to me
You look good to me
You got me gawkin', balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
Good lookin' look good to me
You look good to me
Excuse me if I gawk, if I balk
If there’s a pause in my talk
Hey good lookin'
Not one to intellectualize
But then you come to realize
That it’s hard to verbalize
What it is you visualize, baby
Pardon me if I trip
If I flip
If my composure sort of slips
Hey good lookin'
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
Please don’t fret
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
Please don’t fret if I freak
The sight of you got me geeked
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
Hey good lookin'
Tell me what you got cookin', y’all
Hey good lookin' look good to me
You look good to me'
Hey good lookin'
Tell me what you got cookin'
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
You got me gawkin', balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
Goin' ga-ga-goo-ga
Yeah you got me geeked
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
You’re a sight for sore eyes, girl
And you’re lookin' so good to me
You know you look marvelous!
Pardon me if I trip
If I flip
If my composure sort of slips
Please don’t fret if I freak
The sight of you got me geeked
Well, well, well, pardon me if I trip
If I flip
If my composure sort of slips
Hey good lookin' look good to me
You look good to me
Oh, forgive me if I stare
But you must be made aware
Cos' I’ve buggin' about your beauty, baby baba
That’s what I’m talkin' about
Sing!
You got me gawkin', balkin, trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin' ga-ga-goo-ga
Yeah you got me geeked
Like in the way you walk
And when you talk, girl
Forgive me if I stare
But you must be made aware
I’ve buggin' about your beauty, baby baba
Forgive me if I stare
But you must be made aware
I’ve buggin' about your beauty, baby baba
You got me gawkin', balkin', trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin' ga-ga-goo-ga
Yeah you got me geeked
You got me gawkin', balkin', trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin' ga-ga-goo-ga
Yeah you got me geeked
You know you look marvelous!
Not one to intellectualize
But then you come to realize
It’s hard to verbalize
What it is you see
Please don’t freat if I freak
The sight of you gets me geeked…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aval aval izin verirseniz
Eğer vazgeçersem
Eğer konuşmamda bir duraklama varsa
Dilimi bağladın, kızım.
Hey, güzel görünüyorsun.
Eğer çevirirsem beni affet
Eğer tökezlersem
Eğer soğukkanlılığım kayarsa
Hey, güzel görünüyorsun.
Eğer çıldırırsam lütfen endişelenme
Seni görmek beni deli etti
Hey, güzel görünüyorsun.
Baktığım için beni affet.
Yapılması gerekir farkında
Güzelliğinle uğraşıyordum, bebek baba.
Ve bahse girerim!
Hey, güzel görünüyorsun.
Bana baktın, balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
Goin ' ga-ga-goo-ga
Evet geeked yakaladın beni
Ne yapıyorsun
Harika göründüğünü biliyorsun!
İyi görünüyorsun, iyi görünüyorsun
İyi görünüyorsun bana iyi bak
Bana iyi görünüyorsun.
İyi görünüyorsun bana iyi bak
Bana iyi görünüyorsun.
Bana baktın, balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
İyi görünüyorsun bana iyi bak
Bana iyi görünüyorsun.
Eğer aval aval izin verirseniz, eğer inat edersem
Eğer konuşmamda bir duraklama varsa
Hey, güzel görünüyorsun.
Entellektüelleştirilecek biri değil
Ama sonra farkına varıyorsun.
Sözelleştirmenin zor olduğunu
Ne hayal ediyorsun, bebeğim
Tökezlersem özür dilerim.
Eğer çevirirsem
Eğer soğukkanlılığım kayarsa
Hey, güzel görünüyorsun.
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Lütfen endişelenmeyin
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Eğer çıldırırsam lütfen endişelenme
Seni görmek beni deli etti
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Hey, güzel görünüyorsun.
Bana ne pişirdiğinizi söyleyin.
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Hey, güzel görünüyorsun.
Bana ne pişirdiğini söyle.
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Bana baktın, balkin', trippin', flippin', buggin', frettin', freakin'
Goin ' ga-ga-goo-ga
Evet geeked yakaladın beni
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Sen acıyan gözler için bir manzarasın, kızım
Ve sen bana çok iyi görünüyorsun
Harika göründüğünü biliyorsun!
Tökezlersem özür dilerim.
Eğer çevirirsem
Eğer soğukkanlılığım kayarsa
Eğer çıldırırsam lütfen endişelenme
Seni görmek beni deli etti
Vay, vay, vay, tökezlediğimde özür dilerim.
Eğer çevirirsem
Eğer soğukkanlılığım kayarsa
Hey, iyi görünüyorsun, bana iyi bak.
Bana iyi görünüyorsun.
Baktığım için beni affet.
Ama yapılması gerekir farkında
Çünkü senin güzelliğinden bıktım, bebek baba.
Konuşmak istediğim bu değil' hakkında
Şarkı söyle!
Bana baktın, balkin, trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin ' ga-ga-goo-ga
Evet geeked yakaladın beni
Tıpkı yürüdüğün gibi.
Ve konuştuğunda, kızım
Baktığım için beni affet
Ama yapılması gerekir farkında
Güzelliğinle uğraşıyorum, bebek baba.
Baktığım için beni affet
Ama yapılması gerekir farkında
Güzelliğinle uğraşıyorum, bebek baba.
Bana baktın, balkin', trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin ' ga-ga-goo-ga
Evet geeked yakaladın beni
Bana baktın, balkin', trippin', flippin', buggin, frettin', freakin'
Goin ' ga-ga-goo-ga
Evet geeked yakaladın beni
Harika göründüğünü biliyorsun!
Entellektüelleştirilecek biri değil
Ama sonra farkına varıyorsun.
Sözelleştirmek zor
Ne görüyorsun
Eğer çıldırırsam lütfen korkmayın
Seni görmek beni deli ediyor…