George Formby — Auntie Maggie's Remedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Formby adlı sanatçının "Auntie Maggie's Remedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s all sorts of medicines that you can buy
No matter what ailment youve got
But I know a special one you ought to try
Youll find it’s the best of the lot
Its my Auntie Maggies home made remedy, it’s guaranteed never to fail
That’s the stuff that will do the trick
Its sold at every chemist for «one and a kick».
Now if youve got lumbago, rheumatics or gout, or a pain in your Robert E. Lee
Don’t kick up a shindy, you’ll never get windy with Auntie Maggies Remedy
If you set your alarm clock for eight in the morning
Youre bound to wake up I’ll agree
But I’ll bet you by heaven, you’ll wake up at seven
With my Auntie Maggies Remedy
In a young ladys bedroom I went by mistake
My intentions were honest you see
She shouted with laughter, «I know what you’re after
Its my Auntie Maggies Remedy.»
Oh my Auntie Maggies home made remedy, it’s guaranteed never to fail
That’s the stuff that will do the trick
Its sold at every chemist for «one and a kick».
Now when the baby starts crying, there’s always a reason
And if you inspect him you’ll see,
The poor little chappy has covered his nappy
With Auntie Maggies Remedy
Now I went to a doctor, I wasn’t too well
And he made me lie on a settee
He said «there's trouble brewing, youve been overdoing
Your Auntie Maggies Remedy.»
Now I know a girl who was putting on weight,
In a spot where it just shouldn’t be So I said to Nellie, «Now you rub your ankle, with Auntie Maggies Remedy.»
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi satın alabileceğiniz her türlü ilaç var
Ne tür bir rahatsızlığın olursa olsun
Ama denemen gereken özel bir tane biliyorum.
En iyisi olduğunu göreceksin.
Bu benim teyzem Maggies ev yapımı ilaç, asla başarısız olmayacak
Bu hile yapacak şeyler
Her kimyagerde «bir ve bir tekme»için satıldı.
Şimdi eğer lumbago, romatizma veya gut ya da Robert E. Lee'de bir ağrı varsa
Shindy'yi tekmeleme, Maggie Teyze ile asla rüzgarlı olmayacaksın.
Alarm saatinizi sabah sekize ayarlarsanız
Uyanmak zorundasın. kabul edeceğim.
Ama bahse girerim ki cennette saat yedide uyanacaksın.
Teyzem Maggies çare ile
Genç bir bayanın yatak odasında yanlışlıkla gittim
Niyetim dürüsttü.
Kahkahalarla bağırdı, " neyin peşinde olduğunu biliyorum
Bu benim Maggie teyzem için bir çare.»
Oh, teyzem Maggies ev yapımı ilaç, asla başarısız olmayacağı garanti edilir
Bu hile yapacak şeyler
Her kimyagerde «bir ve bir tekme»için satıldı.
Şimdi bebek ağlamaya başladığında, her zaman bir sebep vardır
Ve eğer onu incelersen göreceksin,
Zavallı küçük chappy bezini kapladı
Teyze Maggies Çare İle
Şimdi doktora gittim, çok iyi değildim.
Ve beni kanepede yatmaya zorladı.
Dedi ki: "sorun var, aşırıya kaçtın
Teyzen Maggies İlaç.»
Şimdi kilo alan bir kız tanıyorum.,
Olmaması gereken bir yerde, Nellie'ye dedim ki, " Şimdi Maggie Teyze ile ayak bileğini ovuyorsun.»