George Harrison — Horse To The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Harrison adlı sanatçının "Horse To The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can take a horse to the water
but you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no
A friend of mine in so much misery
Some people sail through life, but he has struck a reef
I said «Hey man let’s go out and get some wisdom»
But first he turned on me, then he turned off his nervous system
You take a horse to water but
you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no You can have it all laid/staked out in front
of you but it still don’t make you think
Oh no, oh no, oh no Someone I love is gotta problem
Some people thirst for truth, but he would like a drink
I said «Hey man this could turn out to be risky»
He said «Everything's ok» as he downed another bottle of whiskey
There’s a preacher out there warned me about Satan
Could be that he knows him
Cause' He acts like he’s possessed
I said «Hey man let’s hear about God realisation
For a change»
he said «We ain’t got time for that
First you must hear the evils of fornication»
Şarkı sözü çevirisi
Bir ATI suya götürebilirsin.
ama onu içiremezsin.
Oh hayır, oh hayır, oh hayır
Bu kadar acı verdiğim bir arkadaşım
Bazı insanlar hayat boyunca yelken, ama o bir resif vurdu
Dedim ki, " Hey dostum, dışarı çıkalım ve biraz bilgelik alalım»
Ama önce bana saldırdı, sonra sinir sistemini kapattı.
Bir ATI suya götürüyorsun ama
onu içiremezsin.
Oh hayır, oh hayır, oh hayır, her şeyi ön tarafa koyabilirsiniz
ama yine de seni düşündürmüyor.
Oh hayır, oh hayır, oh hayır sevdiğim biri sorun olmalı
Bazı insanlar Gerçek için susuzluk, ama o bir içki istiyorum
«Hey dostum, bu riskli olabilir " dedim.»
Başka bir şişe viski içerken «her şey yolunda» dedi
Dışarıda bir vaiz beni Şeytan hakkında uyardı.
Belki de onu tanıyor.
Çünkü ele geçirilmiş gibi davranıyor.
Dedim ki: "Hey, dostum, Tanrı'nın farkındalığını duyalım
Bir değişiklik için»
"bunun için zamanımız yok" dedi.
Önce zina kötülüklerini duymalısın.»