George Jones — Best Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "Best Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ve been down just as far as a good man can go.
And the hurtin’s come easy but the healin’s been slow.
But you’re on your way to recovery and you’re not alone.
'Cause Nancy sure loves you and she’s gonna take care of ol' Jones.
Chorus: (Both)
So cry on my shoulder and let’s both get over the bad.
Let’s chalk it up to just one more bad memory we have.
Friendship’s the one thing that keeps love from driving us mad.
So cry on my shoulder, we’re the best friends that we ever had.
(George)
I heard you left Haggard, I knew by the words in his song.
And you’re wondering if you’re right sittin' at home all alone.
But I know you still love him 'cause you’re always there when he calls.
And always remember that you’re his favorite memory of all.
Chorus: (Both)
So cry on my shoulder and let’s both get over the bad.
Let’s chalk it up to just one more bad memory we have.
Friendship’s the one thing that keeps love from driving us mad.
So cry on my shoulder, we’re the best friends that we ever had…
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir adamın gidebileceği kadar düştüğünü biliyorum.
Ve acı kolay geldi, ama iyileşme yavaştı.
Ama iyileşme yolundasın ve yalnız değilsin.
Çünkü Nancy seni çok seviyor ve eski Jones'la ilgilenecek.
Koro: (Her İkisi De)
O yüzden omzumda ağla ve ikimiz de kötülüğün üstesinden gelelim.
Bir tane daha kötü anımız olsun.
Arkadaşlık, sevginin bizi delirtmesini engelleyen tek şeydir.
Omzumda ağla, sahip olduğumuz en iyi arkadaşız.
(George)
Haggard'dan ayrıldığını duydum, şarkısındaki kelimelerle biliyordum.
Ve evde yapayalnız oturmakta haklı olup olmadığını merak ediyorsun.
Ama onu hala sevdiğini biliyorum çünkü aradığında her zaman oradasın.
Ve her zaman onun en sevdiği anı olduğunu unutmayın.
Koro: (Her İkisi De)
O yüzden omzumda ağla ve ikimiz de kötülüğün üstesinden gelelim.
Bir tane daha kötü anımız olsun.
Arkadaşlık, sevginin bizi delirtmesini engelleyen tek şeydir.
Bu yüzden omzumda ağla, sahip olduğumuz en iyi arkadaşız…