George Jones — I Turn To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "I Turn To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rivers turn to oceans and flow on to the sea,
embers turn to ashes, and love to memories.
Rain turns to rainbows and gray skies turn to blue.
But when the world turns on me I turn to you.
A thirsty man needs water.
A bluebird needs the sky.
A man needs his woman
or he’ll wither up and die.
Roses need sunshine.
Violets need the dew.
But not half as much as I need you.
Deep in my soul, and always on my mind,
forever in my heart, you’re the light that shines.
Someone to hold when no one else will do.
When the world turns on me I turn to you.
When the world turns on my I turn to you.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirler okyanuslara döner ve denize akar,
közler küllere dönüşür ve anıları sever.
Yağmur gökkuşağına döner ve gri gökyüzü maviye döner.
Ama dünya bana saldırdığında sana dönüyorum.
Susamış bir adamın suya ihtiyacı var.
Mavi kuşun gökyüzüne ihtiyacı var.
Bir erkeğin bir kadına ihtiyacı var
yoksa solup ölecek.
Güllerin güneş ışığına ihtiyacı var.
Menekşelerin çiylere ihtiyacı var.
Ama sana ihtiyacım olanın yarısı kadar değil.
Ruhumun derinliklerinde ve her zaman aklımda,
sonsuza dek kalbimde parlayan ışık sensin.
Başka kimse olmaz ne zaman birini tutmak için.
Dünya bana saldırdığında sana dönüyorum.
Dünya bana saldırdığında sana dönüyorum.