George Jones — Mabellene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "Mabellene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Maybelline, why can’t you be true*
Oh Maybelline, why can’t you be true
You’ve started back doin'
The things you used to do.
As I was motivatin’over the hill
I saw Maybelline in a Coupe DeVille
Cadillac rollin’on an open road
But nothin’outrun my V8 Ford
Cadillac doin’about ninety-five
Bumper to bumper rollin’side to side
Oh Maybelline, why can’t you be true
Oh Maybelline, why can’t you be true
You’ve started back doin'
The things you used to do.
Well, the Cadillac pulled up ahead of the Ford
The Ford got hot and wouldn’t do no more
It done got cloudy and started to rain
I tooted my horn for the passing lane
The rain water poured up under my motor hood
I knew that wern’t doin’my motor good.
Oh Maybelline, why can’t you be true
Oh Maybelline, why can’t you be true
You’ve started back doin'
The things you used to do.
Well now the heat went down
And the motor cooled down
And that’s when I heard that highway sound
Cadillac lookin’like a ton of lead
A hundred and ten, a half a mile ahead
Cadillac lookin’like it’s sittin’still
I caught Maybelline at the top of the hill.
Oh Maybelline, why can’t you be true
Oh Maybelline, why can’t you be true
You’ve started back doin'
The things you used to do.
Oh Maybelline, why can’t you be true
Oh Maybelline, why can’t you be true
You’ve started back doin'
The things you used to do…
Şarkı sözü çevirisi
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun*
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Geri başladığın işi
Eskiden yaptığın şeyler.
Tepenin üzerinde motive olduğum gibi
Bir Coupe DeVille Maybelline gördüm
Cadillac açık bir yolda yuvarlanıyor
Ama V8 Ford'umun dışında hiçbir şey yok
Cadillac yaklaşık doksan beş yapıyor
Tampondan tampona yan yana yuvarlanıyor
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Geri başladığın işi
Eskiden yaptığın şeyler.
Cadillac Ford'un önüne geçti.
Ford ısındı ve artık yapmazdı
Bulutlu ve yağmur yağmaya başladı
Geçen şerit için boynuzumu çaldım
Yağmur suyu motor kaputumun altına döküldü
Motoruma iyi gelmediğini biliyordum.
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Geri başladığın işi
Eskiden yaptığın şeyler.
Eh, şimdi ısı düştü
Ve motor soğudu
Ve işte o zaman otoyolun sesini duydum.
Cadillac bir ton kurşun gibi görünüyor
Yüz on, yarım mil ileride.
Cadillac hala oturuyormuş gibi görünüyor.
Maybelline'ı tepenin tepesinde yakaladım.
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Geri başladığın işi
Eskiden yaptığın şeyler.
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Oh Maybelline, neden gerçek olamıyorsun
Geri başladığın işi
Eskiden yaptığın şeyler…