George Jones — No Money in This Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "No Money in This Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I can meet you on the street
And I’ll stop and talk to you
You can walk around the block
And I will walk around it too.
But you can sit down in the park
Do some lovin' in the dark
But to me you don’t appeal
Cause there ain’t no money in this deal.
Now you might say to me let’s eat
I might say my name is Pete
And you say that yours is Joy
But I know it could be Loy.
We can go ahead and fill
A life that isn’t real
Later I might say I’m Bill
Cause there ain’t no money in this deal.
Well, if you want me dear
Come and get me I’ll be here
And I will marry you
If you say that you will do.
Anything I say until
You buy me an automobile
But I won’t stay with you still
There’s some money in this deal.
Well, then she turned around and said
She’d rather be dead
Than to see me spend her money
When I ain’t never called her honey.
And then for her thrill
She already got her fill
Told me to go find another
Cause there ain’t no money in this deal.
I mean it baby there’s no money in this deal
Şarkı sözü çevirisi
Seninle sokakta buluşabilirim.
Durup seninle konuşacağım.
Bloğun etrafında yürüyebilirsin.
Ve ben de etrafta dolaşacağım.
Ama parkta oturabilirsin.
Karanlıkta biraz aşk yap
Ama bana pek hitap etmiyorsun
Çünkü bu anlaşmada para yok.
Şimdi bana yemek yiyelim diyebilirsin.
İsmimin Pete olduğunu söyleyebilirim.
Ve sen de senin Neşe olduğunu söylüyorsun
Ama Loy olabileceğini biliyorum.
Devam edip doldurabiliriz.
Gerçek olmayan bir hayat
Daha sonra Bill olduğumu söyleyebilirim.
Çünkü bu anlaşmada para yok.
Eğer sevgili bana istediğiniz
Gel ve Beni Al ben burada olacağım
Ve seninle evleneceğim.
Yapar mısın böyle dersen.
Bir şey söyleyene kadar
Bana bir araba alıyorsun.
Ama hala seninle kalmayacağım.
Bu anlaşmada biraz para var.
O zaman etrafında döndü ve dedi ki
Ölürüm daha iyi olurdu
Onun parasını nasıl harcadığımı görmek için
Ona hiç tatlım demediğim zaman.
Ve sonra onun heyecanı için
O zaten onu doldurmak var
Bana git başka bul
Çünkü bu anlaşmada para yok.
Demek istediğim bebeğim, bu anlaşmada para yok.