George Jones — Noah and the Ark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "Noah and the Ark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well old Noah picked up a hammer and said
I need a lot of gopher wood
I’mma going to build myself an ark
Cause there’s going to be a flood
Well he worked and told everybody get ready
Or you’re going to drown
And when he got it build he said, «Load up!»
Before the rain comes a pouring down
He loaded two of a kind of everything that lived
On earth and then he closed the door
His wife went along and beared three sons
And their wives were all on board
Well the water destroyed everything on earth
Noah told the men he’s not to blame
For 40 long days and nights it fell
And don’t you know it was a mighty rain
Well the water was deeper than the trees
And the web of the highest hill
They sailed along for days and days
Till at last the ark stood still
Then Noah opened up a window wide
sent a dove to look about
He knew there was land when the dove returned
With an olive leaf in his mouth
He loaded two of a kind of everything that lived
On earth and then he closed the door
His wife went along and beared three sons
And their wives were all on board
Well the water destroyed everything on earth
Noah told the men he’s not to blame
For 40 long days and nights it fell
And don’t you know it was a mighty rain
Well don’t you know it was a mighty rain
Don’t you know it was a mighty rain
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Noah bir çekiç aldı ve şöyle dedi:
Çok fazla gopher ağacına ihtiyacım var
Kendime bir gemi inşa edecek söyleyeceğim
Çünkü bir sel olacak
İyi çalıştı ve herkese hazırlanmasını söyledi.
Ya boğulacaksın
Ve onu inşa ettiğinde, " Yükle!»
Önce yağmur yağmaya geliyor
O yaşamış her şeyi bir tür İki yükledi
Yeryüzünde ve sonra kapıyı kapattı
Karısı birlikte gitti ve üç oğlu doğurdu
Ve eşlerinin hepsi gemideydi
Su yeryüzündeki her şeyi yok etti.
Noah adamlara suçlamadığını söyledi.
40 uzun gün ve gece boyunca düştü
Ve güçlü bir yağmur olduğunu bilmiyor musun
Su ağaçlardan daha derindi.
Ve en yüksek tepenin ağı
Günlerce yelken açtılar.
Sonunda ark duruncaya kadar
Sonra Nuh geniş bir pencere açtı
bakmak için bir güvercin gönderdi
Güvercin döndüğünde toprak olduğunu biliyordu.
Ağzında bir zeytin yaprağı ile
O yaşamış her şeyi bir tür İki yükledi
Yeryüzünde ve sonra kapıyı kapattı
Karısı birlikte gitti ve üç oğlu doğurdu
Ve eşlerinin hepsi gemideydi
Su yeryüzündeki her şeyi yok etti.
Noah adamlara suçlamadığını söyledi.
40 uzun gün ve gece boyunca düştü
Ve güçlü bir yağmur olduğunu bilmiyor musun
Yağmur yağdığını bilmiyor musun?
Güçlü bir yağmur olduğunu bilmiyor musun