George Jones — These Old Eyes Have Seen It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "These Old Eyes Have Seen It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man’s hair was white and his eyes looked tired
He drank his beer at the table all alone
But he smiled when I spoke to him so I sat down for awhile
I wound up sitting there the whole night long
'Cause I could see he had a lifetime on his mind
So I just sat there and listened, I was glad to take the time.
And he said.
I saw Jimmy Rodgers yodel on the stage
And I saw Hank when the walked him to his grave
I saw a country boy from Memphis
Change the world with rock and roll
And these old eyes have seen it all.
Then he said.
I saw friends of mine or foreign soil die proud
I saw things over there, son, that I still can’t talk about
I saw a crazy man named Hitler and his army rise and fall
Yeah, these old eyes have seen it all.
These old eyes have seen it all
Now the hands of time are writing on the wall
Telling me I won’t have long waiting for my Jesus to call
These old eyes have seen it all.
I saw sweet Mary love me, fifty years
With a trembling hand we wiped away a tear
He said my memories of Mary are the sweetest I recall
And these old eyes have seen it all.
These old eyes have seen it all
They saw a man walk on the moon and come back home
I know it won’t be long before I hear my Jesus call
These old eyes have seen it all…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adamın saçları beyazdı ve gözleri yorgun görünüyordu
Birasını masada tek başına içti.
Ama onunla konuştuğumda gülümsedi, bu yüzden bir süre oturdum
Bütün gece orada oturdum.
Çünkü aklında bir ömür olduğunu görebiliyordum.
Bu yüzden orada oturdum ve dinledim, zaman ayırdığım için mutluydum.
Ve dedi.
Jimmy Rodgers'ı sahnede gördüm.
Ve Hank'i mezarına götürürken gördüm.
Memphis'ten bir köy çocuğu gördüm.
Rock and roll ile dünyayı değiştirin
Ve bu yaşlı gözler her şeyi gördü.
Sonra şöyle dedi.
Arkadaşlarımın ya da yabancı toprakların gururla öldüğünü gördüm
Orada hala konuşamadığım şeyler gördüm evlat.
Hitler adında çılgın bir adamın ve ordusunun yükselip düştüğünü gördüm.
Evet, bu yaşlı gözler her şeyi gördü.
Bu yaşlı gözler her şeyi gördü
Şimdi zamanın elleri duvara yazıyor
Bana İsa'mın aramasını beklemek zorunda kalmayacağımı söylüyor.
Bu yaşlı gözler her şeyi gördü.
Tatlı Mary'nin beni sevdiğini gördüm, elli yıl
Titreyen bir el ile gözyaşlarını sildik
Mary hakkındaki anılarımın hatırladığım en tatlı şey olduğunu söyledi.
Ve bu yaşlı gözler her şeyi gördü.
Bu yaşlı gözler her şeyi gördü
Ay'da yürüyen ve eve dönen bir adam gördüler.
İsa'nın çağrısını duymadan önce çok uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Bu yaşlı gözler her şeyi gördü…