George Jones — We Sure Make Good Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "We Sure Make Good Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We never will go down in history
As the old American family
The house needs painting and the ceiling leaks
But you understand, I’m no handy man
I won’t be noted for my fine cuisine
Unless you’re into burned bacon and beans
Domestic life has never been my thing
But we me and you, there’s one thing we can do
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
There was a time that I mended your pants
They left you hanging by a thread at the dance
No one can say this is a boring romance
But you show up that work, in your pink undershirt
Remember when I tried to fix the old car? (that's right!)
I blew the engine and it burned in the yard
There was that day when I was mowing the grass
I slung a big rock, and hit you in the… back
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
Şarkı sözü çevirisi
Asla tarihe geçmeyeceğiz.
Eski Amerikan ailesi gibi
Evin boyaya ihtiyacı var ve tavan sızıyor
Ama anlıyorsun, ben kullanışlı bir adam değilim
Güzel mutfağımla tanınmayacağım.
Eğer yanmış domuz pastırması ve fasulye sevmiyorsanız
Aile hayatı hiç benim işim olmadı
Ama sen ve ben, yapabileceğimiz bir şey var.
Biz emin olun iyi aşk
Bu fazlasıyla yeterli
Ne yanlış yaparsak telafi eder o kadar
Biz emin olun iyi aşk
Bir zamanlar pantolonunu tamir etmiştim.
Dansta seni ipin ucunda bıraktılar.
Kimse bunun sıkıcı bir romantizm olduğunu söyleyemez
Ama o işi pembe tişörtünle gösteriyorsun.
Eski arabayı tamir etmeye çalıştığımı hatırlıyor musun? (bu doğru!)
Motoru patlattım ve bahçede yandı.
O gün çimleri biçiyordum.
Büyük bir kaya fırlattım ve sırtından vurdum.
Biz emin olun iyi aşk
Bu fazlasıyla yeterli
Ne yanlış yaparsak telafi eder o kadar
Biz emin olun iyi aşk
Biz emin olun iyi aşk
Bu fazlasıyla yeterli
Ne yanlış yaparsak telafi eder o kadar
Biz emin olun iyi aşk