George Kollias — The Passage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Kollias adlı sanatçının "The Passage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This was The Passage of life,
surrounded by roses and thorns;
this was The Passage to Light
with crosses as symbols of craftiness
Mourning chants of ghouls, straight from the dark side
I hear the Voice of darkness calling my name
Whispering in the ears of the Dead, to break the spell of tomb
I Rise within the living and sing my saviour’s pray
This was The Passage of life,
surrounded by roses and thorns;
this was The Passage to Light
with crosses as symbols of life
solo: Yiannis Papadopoulos
Daylight bows to darkness beyond the depths of sky,
The Passage failed to show me the way to Divine
Sour taste sheets of blasphemy covering my soul,
I’m standing here all wondering ‘what takes to be reborn'
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatın Geçişiydi,
güller ve dikenler ile çevrili;
bu ışığa geçiş oldu
kurnazlık sembolleri olarak Haçlar ile
Ghouls yas tezahüratları, düz karanlık taraftan
Karanlığın sesini duyuyorum.
Ölülerin kulaklarına fısıldayarak, mezarın büyüsünü kırmak için
Yaşayanların içinde Yükseliyorum ve kurtarıcımın duasını söylüyorum
Bu hayatın Geçişiydi,
güller ve dikenler ile çevrili;
bu ışığa geçiş oldu
hayatın sembolleri olarak Haçlar ile
solo: Yiannis Papadopoulos
Gün ışığı gökyüzünün derinliklerinin ötesinde karanlığa yayılıyor,
Geçit bana İlahi yolu gösteremedi
Ruhumu örten küfürün ekşi tadı,
Burada durup 'yeniden doğmak için ne gerekiyor' diye merak ediyorum.