George Michael — A Different Corner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "A Different Corner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d say love was a magical thing
I’d say love would keep us from pain
Had I been there, had I been there
I would promise you all of my life
But to lose you would cut like a knife
So I don’t dare, no I don’t dare
'Cause I’ve never come close in all of these years
You are the only one to stop my tears
And I’m so scared, I’m so scared
Take me back in time maybe I can forget
Turn a different corner and we never would have met
Would you care
I don’t understand it, for you it’s a breeze
Little by little you’ve brought me to my knees
Don’t you care
No I’ve never come close in all of these years
You are the only one to stop my tears
I’m so scared of this love
And if all that there is is this fear of being used
I should go back to being lonely and confused
If I could, I would, I swear
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın büyülü bir şey olduğunu söyleyebilirim.
Aşk bizi acıdan korur derdim.
Orada olsaydım, orada olsaydım
Hayatım boyunca sana söz veririm.
Ama kaybetmek için bir bıçak gibi kesersin
Bu yüzden cesaretim yok, hayır cesaretim yok
Çünkü bunca yıldır hiç yaklaşmadım.
Gözyaşlarımı durduran tek kişi sensin.
Ve çok korkuyorum, çok korkuyorum
Beni geçmişe götür belki unutabilirim
Başka bir köşeye dönersek asla tanışmazdık.
Umurunda olur mu
Anlamıyorum, senin için bu bir esinti
Azar azar dizlerimin üstüne çöktün beni
Umurunda değil mi
Hayır, bunca yıldır hiç yaklaşmadım.
Gözyaşlarımı durduran tek kişi sensin.
Bu aşktan çok korkuyorum
Ve eğer tüm bunlar kullanılma korkusuysa
Yalnız ve şaşkın olmaya geri dönmeliyim
Yapabilseydim, yemin ederim yapardım.