George Michael — Look At Your Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "Look At Your Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Loved You Once
But look at you now
You’rå in somebody else’s bed
I loved you once
So i don’t know how
You’re with a man like that
You’d be better off dead
He don’t care
He don’t treat you right
It’s not fair
I still want you at night
Can’t you see you made a mistake girl
He treats you like dirt and i hate it Na na na na na na lady look at your hands
You got two fat children and a drunken man
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like it Ma ma ma ma baby look at your hands
You should have been my woman when you had the chance
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life now
He hits you once
He hits you twice
He don’t care about the blood on his hands
But that’s ok
'Cause it’s his wife
«it's the only thing she understands"he says
Say you’re gonna leave him
Say you’re gonna try
But you’re only talking
Oh i know you think i’m a young boy
But i’m good and i think we can make it Na na na na na na lady look at your hands
You’vå got two fat children and a drunken man
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like it Ma ma ma ma baby look at your hands
You should have been my woman when you had the chance
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life
Betcha don’t, betcha don’t, betcha don’t like your life now
(don't like your guy now)
Well excuse me baby but it’s making me mad
The only one you want is the only one you’ll never have
It’s so sad
The only one you’ll never have
Ifs too bad
Only one you’ll never have
Na na na na na na lady look at your hands
You’ve got two fat children and a drunken man
And i bet you don’t like your life now…
Şarkı sözü çevirisi
Seni Bir Zamanlar Sevmiştim.
Ama şimdi kendine bir bak.
Başka birinin yatağında yatıyorsun.
Seni bir zamanlar sevmiştim.
Bu yüzden nasıl olduğunu bilmiyorum
Böyle bir adamla birliktesin.
Ölsen daha iyi olur.
Pek fark etmiyor
Sana doğru davranmıyor.
Bu adil değil
Hala geceleri seni istiyorum.
Bir hata yaptığını görmüyor musun kızım?
Sana pislik gibi davranıyor ve bundan nefret ediyorum na na na na na na Bayan ellerine bak
İki şişman çocuğun ve sarhoş bir adamın var.
Elbette değil, elbette değil, elbette hayatını sevmiyorum
Bahse girerim yapma, bahse girerim yapma, bahse girerim beğenmedim Ma ma ma bebeğim ellerine bak
Fırsatın varken benim kadınım olmalıydın.
Elbette değil, elbette değil, elbette hayatını sevmiyorum
Ayıp değil, ayıp değil, ayıp artık canını sevmiyorum
Bir kez vurur
İki kez vurur
Ellerindeki kanı umursamıyor.
Ama sorun değil
Çünkü karısı.
"anladığı tek şey bu" diyor
Onu terk edeceğini söyle.
Deneyeceğini söyle.
Ama sadece konuşuyorsun
Oh, genç bir çocuk olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama ben iyiyim ve sanırım bunu yapabiliriz na na na na na na Bayan ellerine bak
İki şişman çocuğun ve sarhoş bir adamın var.
Elbette değil, elbette değil, elbette hayatını sevmiyorum
Bahse girerim yapma, bahse girerim yapma, bahse girerim beğenmedim Ma ma ma bebeğim ellerine bak
Fırsatın varken benim kadınım olmalıydın.
Elbette değil, elbette değil, elbette hayatını sevmiyorum
Ayıp değil, ayıp değil, ayıp artık canını sevmiyorum
(şimdi erkek arkadaşını sevmiyorum)
Özür dilerim bebeğim ama bu beni delirtiyor.
İstediğiniz sadece bir hiç olacak tek kişidir
Bu çok üzücü
Asla sahip olamayacağın tek kişi.
Eğer çok kötü
Asla sahip olamayacağın tek bir şey.
Na na na na na na Bayan ellerine bak
İki şişman çocuğun ve sarhoş bir adamın var.
Ve bahse girerim şimdi hayatını sevmiyorsun.…