George Michael — One More Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "One More Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had enough of danger
And people on the streets
I’m looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it is time
That you let me know
So if you love me
Say that you love me
But if you don’t
Just let me go
'Cuz teacher
There are things that I don’t want to learn
And the last one I had made me cry so I
Don’t want to hold you, touch you
Don’t think that you’re mine
Because it ain’t no
World for an uptown girl whose teacher has told
Her goodbye, goodbye, goodbye
When you were just a stranger
And I was at you feet
I didn’t feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it’s wrong
Just let me go
So when you say that you need me
That you’ll never leave me
I know you’re wrong, you’re not that strong
Let me go
And teacher
There are things that I don’t want to learn
And the last one I had made me cry so I
Don’t want to learn to hold you, touch you
Think that you’re mine because it ain’t no
World for an uptown girl
Who just isn’t willing to try
I’m so cold inside
Maybe just one more try
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince tehlike yaşadım.
Ve sokaklarda insanlar
Melekleri arıyorum.
Sadece biraz huzur bulmaya çalışıyorum.
Şimdi sanırım zamanı geldi.
O bana haber ver
Eğer beni seviyorsan
Beni sevdiğini söyle
Ama eğer yapmazsan
Bırak beni
'Çünkü öğretmen
Öğrenmek istemediğim şeyler var.
Ve sonuncusu beni ağlattı, bu yüzden ben
Sana sarılmak istemiyorum, sana dokunmak
Benim olduğunu düşünme.
Değil çünkü
Dünya için bir uptown kız kimin öğretmen söyledi
Güle güle, güle güle ona
Sen sadece bir yabancıyken
Ve ben senin ayaklarındaydım
Tehlikeyi hissetmedim.
Şimdi sıcağı hissediyorum.
Gözlerindeki o bakış
Bana hayır demek
Beni seviyorsun, öyle mi
Bana ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Şarkıyı ben yazdım, yanlış olduğunu biliyorum
Bırak beni
Bana ihtiyacın olduğunu söylediğinde
Beni asla terk etmeyeceğini
Yanıldığını biliyorum, o kadar da güçlü değilsin.
Bırak gideyim
Ve öğretmen
Öğrenmek istemediğim şeyler var.
Ve sonuncusu beni ağlattı, bu yüzden ben
Sana sarılmayı, dokunmayı öğrenmek istemiyorum.
Benim olduğunu düşün çünkü hayır değil.
Şehir dışında bir kız için dünya
Kim sadece denemek istemiyor
İçinde çok üşüyorum
Belki sadece bir deneme daha