George Michael — Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woman, don’t you ever wonder
Where you’d be if I just walked on by?
What’s your name? Can I take your number?
Darling come with me, I’m going to change your life
When you’re young you think you’re winning
Why worry 'til the babies cry?
I was wrong, it’s the blues we’re singing
Chasing after pennies, just to survive
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by, no matter how I try
I hope you understand
This is not what I had planned for us God only knows if my dreams are coming or gone
(Are coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
And for every single day you’re here
It’s crystal clear that God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
And all this praying hard ain’t gonna save the day
Maybe that’s really what I’m guilty of I know we live in times when love is not enough
It’s not enough
(No, no, no, no, no)
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by
(No matter how I try)
I hope you understand
This is not what I had planned for us Heaven only knows if our dreams are coming or gone
(Coming or gone, coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
So for every single day that you’re here
It’s crystal clear
That God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
There’s a place in my mind
Somewhere we could be fine
Where the children would play
And we’d eat like kings everyday
Some more promises
Like kings on Christmas Day
Şarkı sözü çevirisi
Kadın, hiç merak etme.
Öylece geçip gitsem nerede olurdun?
Adın ne? Numaranızı alabilir miyim?
Tatlım, benimle gel, hayatını değiştireceğim.
Gençken kazandığını sanıyorsun.
Bebekler ağlayana kadar neden endişeleniyorsun?
Yanılmışım, şarkı söylediğimiz blues.
Sadece hayatta kalmak için pennies peşinde
Ve tanrıların beni duymasına imkan yok bebeğim.
Denemiyorlar bile, denemiyorlar bile
Ve söylediğim her şeyi sana vereceğim
Düşünüyorum sadece, olursa olsun beni geçebilme
Umarım anlarsın
Bu bizim için planladığım şey değil, Tanrı sadece hayallerimin gelip gelmediğini biliyor
(Geliyor ya da gitti)
Ama hala elimi tutuyorsun.
Bir tanem
(Sevgili)
Ve her gün için buradasın
Tanrı'nın bana hiç kızmadığı çok açık.
Bana tüm sinirlenmemiş
Ve tüm bu dualar günü kurtarmayacak
Belki de gerçekten suçlu olduğum şey budur. aşkın yeterli olmadığı zamanlarda yaşadığımızı biliyorum.
Bu yeterli değil
(Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır)
Ve tanrıların beni duymasına imkan yok bebeğim.
Denemiyorlar bile, denemiyorlar bile
Ve söylediğim her şeyi sana vereceğim
Sadece beni geçiyor gibi görünüyor
(Ne kadar uğraşsam da )
Umarım anlarsın
Bu bizim için planladığım şey değil, cennet sadece hayallerimizin gelip gelmediğini ya da gittiğini biliyor
(Gelip gitti, gelip gitti)
Ama hala elimi tutuyorsun.
Bir tanem
(Sevgili)
Yani burada olduğun her gün için
Kristal berraklığında
Tanrı bana hiç kızmadı.
Bana tüm sinirlenmemiş
Aklımda bir yer var.
İyi olabileceğimiz bir yer.
Çocukların oynayacağı yer
Ve her gün krallar gibi yemek yerdik
Biraz daha vaatler
Noel günü krallar gibi