George Olson & His Music — Lullaby Of The Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Olson & His Music adlı sanatçının "Lullaby Of The Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LULLABY OF THE LEAVES
Connee Boswell
Words by Joe Young
Music by Bernice Petkere
Rustling of the leaves used to be my lullaby,
In the sunny south when I was a tot so high,
And now that I have grown
And myself alone.
Cradle me where southern skies can watch me with a million eyes,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves
Cover me with heaven’s blue and let me dream a dream or two,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves.
I’m breezing along, along with the breeze,
I’m hearing a song, a song thru the trees,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
That pine melody caressing the shore familiar to me, I’ve heard it
before ooh ooh ooh ooh.
That’s southland, don’t I feel it in my soul,
And don’t I know I’ve reached my goal,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the Leaves.
submitted by francine douwes
Şarkı sözü çevirisi
YAPRAKLARIN NİNNİSİ
Connee Boswell
Joe Young tarafından kelimeler
Bernice Petkere tarafından müzik
Yaprakların hışırtısı benim ninnimdi.,
Güneşli güneyde çok yüksek bir tot iken,
Ve şimdi büyüdüm
Ve kendimi yalnız hissediyorum.
Güney gökyüzünün beni milyonlarca gözle izleyebileceği bir yerde beni beşikleyin,
Oh, uyu bana şarkı söyle,
Yaprakların ninnisi
Beni cennetin mavisi ile örtün ve bir ya da iki rüya görmeme izin verin,
Oh, uyu bana şarkı söyle,
Yaprakların ninnisi.
Rüzgarla birlikte esiyorum.,
Bir şarkı duyuyorum, ağaçların arasından bir şarkı,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Kıyıyı okşayan bu çam melodisi bana tanıdık geliyor, zaten duydum
ooh ooh ooh ooh önce.
Bu southland, ruhumda hissetmiyor muyum,
Ve hedefime ulaştığımı bilmiyor muyum,
Oh, uyu bana şarkı söyle,
Yaprakların ninnisi.
francine douwes tarafından gönderildi