George Strait — House With No Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "House With No Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was there in my trailer,
Down at the job site
The day that this stranger walked in His face looked so sad, and he carried a set of blueprints
And as I unrolled them, the first thing I noticed
Was there were no doors in the plans
He said if you build this for me Then when she comes back
She’ll never be able to leave me again
I said if I did
And she ever came back
Friend, tell me how would she get in It would just be a prison that I locked you in If you couldn’t leave
You’d never know if there was someone to love you
The way that she didn’t before
There’s two things that I know for sure
It’s that you can’t make a women feel something she don’t
And you can’t build a house with no doors
O’while he was quiet, I could tell he was thinking
I thought I just ruined his day
I just couldn’t bear to see this man’s last hope slip away
So I thought real fast, and I started talking
Said Buddy we tried this before,
And if there ain’t one, she’ll make one
Either way she’ll run
And leave you a house with a hole for a door
I said if I did
And she ever came back
Friend, tell me how would she get in It would just be a prison that I locked you in If you couldn’t leave
You’d never know if there was someone to love you
The way that she didn’t before
If there’s two things that I know for sure
It’s that you can’t make a women feel something she don’t
And you can’t build a house with no doors
No, you can’t make a women feel something she don’t
And you can’t build a house with no doors
Şarkı sözü çevirisi
Karavanımda oradaydım.,
Aşağıda iş yerinde
Bu yabancının yüzüne girdiği gün çok üzgün görünüyordu ve bir dizi plan taşıdı
Ve onları açtığımda, fark ettiğim ilk şey
Planlarda kapı yoktu.
Eğer bunu benim için inşa edersen o zaman geri döneceğini söyledi.
Beni bir daha asla terk edemez.
Eğer yaparsam dedim.
Ve o hiç geri geldi
Arkadaşım, söyle bana, içeri nasıl girer, eğer gidemezsen seni kilitlediğim bir hapishane olurdu.
Seni sevecek biri olup olmadığını asla bilemezsin.
Daha önce yapmadığı gibi
Belki de bu iki şeyden emin
Ben bir kadın hissetmiyor musun o bir şeyler yapabilir misin o var
Ve kapısız bir ev inşa edemezsin
O'while sessizdi, düşünce olduğunu söyleyebilirim
Gününü mahvettiğimi sanıyordum.
Bu adamın son umudunun kaybolmasına dayanamadım.
Bu yüzden çok hızlı düşündüm ve konuşmaya başladım
Dostum bunu daha önce denediğimizi söyledi.,
Ve eğer bir tane yoksa, o da bir tane yapar
Her halükarda kaçacak.
Ve bir kapı için bir delik ile bir ev bırakın
Eğer yaparsam dedim.
Ve o hiç geri geldi
Arkadaşım, söyle bana, içeri nasıl girer, eğer gidemezsen seni kilitlediğim bir hapishane olurdu.
Seni sevecek biri olup olmadığını asla bilemezsin.
Daha önce yapmadığı gibi
Eğer emin olduğum iki şey varsa
Ben bir kadın hissetmiyor musun o bir şeyler yapabilir misin o var
Ve kapısız bir ev inşa edemezsin
Hayır, bir kadına hissetmediği bir şeyi hissettiremezsin.
Ve kapısız bir ev inşa edemezsin