George Strait — How 'Bout Them Cowgirls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "How 'Bout Them Cowgirls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt the rush of the Rio Grande into Yellowstone
And I’ve seen first-hand Niagra Falls and the lights of Vegas
I’ve criss-crossed down to Key Biscayane and Chi-town via Bangor, Maine
Think I’ve seen it all and all I can say is.
How 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somthin'
Sure are some proud girls
And you can’t tell them nothin'
And I tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls.
She’s a ridin' colts in Steamboat Springs
Bailing hay outside Abilene
She’s trying hard
To fit in some city
But her home is 'neath that big, blue sky
And the Northern Plains and those other wide open spaces.
How 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somthin'
Sure are some proud girls
And you can’t tell them nothin'
And I tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls.
Boy, she don’t need you and she don’t need me She can do just fine on her own two feet
But she wants a man who wants her to be herself
And she’ll never change, don’t know how to hide
Her stubborn will or her fightin' side
But you treat her right and she’ll love you like no on else.
Yeah, how 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somethin'
Sure some are proud girls
But you can’t beat their lovin'
And I’ll tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls
How 'bout them boys…
Şarkı sözü çevirisi
Rio Grande'nin yellowstone'a aktığını hissettim.
Ve Niagra Şelalelerini ve Vegas ışıklarını ilk elden gördüm
Bangor, Maine üzerinden Key Biscayane ve Chi-Town'a geçtim
Sanırım hepsini gördüm ve söyleyebileceğim tek şey.
Kovboylara ne dersin?
Çocuklar somthin yok
Elbette bazı gururlu kızlar
Ve onlara hiçbir şey söyleyemezsin.
Ve şimdi size söylüyorum kızlar
Belki de bu büyük, eski yuvarlak dünyanın Yedi Harikası
Peki ya kovboylar?
Steamboat Springs'te bir Tay sürüyormuş.
Abilene dışında saman balyalama
O gayret
Bir şehre sığdırmak için
Ama onun evi o büyük, mavi gökyüzüne yakın
Ve Kuzey ovaları ve diğer geniş açık alanlar.
Kovboylara ne dersin?
Çocuklar somthin yok
Elbette bazı gururlu kızlar
Ve onlara hiçbir şey söyleyemezsin.
Ve şimdi size söylüyorum kızlar
Belki de bu büyük, eski yuvarlak dünyanın Yedi Harikası
Peki ya kovboylar?
Oğlum, sana ve bana ihtiyacı yok, kendi ayakları üzerinde iyi bir iş çıkarabilir.
Ama kendisi olmasını isteyen bir erkeğe ihtiyacı var.
Ve asla değişmeyecek, nasıl saklanacağını bilmiyor
İnatçı iradesi mi yoksa savaşan tarafı mı
Ama ona doğru davranırsan seni başka türlü sevmez.
Evet, kovboylara ne dersin?
Çocuklar bir şey değil mi?
Biraz gururlu kız tabii
Ama onların sevgisini yenemezsin.
Ve şimdi size söyleyeceğim kızlar
Belki de bu büyük, eski yuvarlak dünyanın Yedi Harikası
Peki ya kovboylar?
Ne dersiniz çocuklar …