George Strait — I Know She Still Loves Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "I Know She Still Loves Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s just a hint of indifference
In her lack of conversation when we talk.
And the subject matters change,
There’s no mention of our future now at all.
She still kisses me each morning,
But it seems more like a habit than before.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
She used to laugh at all my jokes,
But lately I can’t seem to make her smile.
And the last time we made love it was good,
But God it’s been a while.
She’s always there when I get home,
But she’s no longer waiting at the door.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
'Cause it’s just a little colder every time I hold her.
She’s just going through the motions
From what’s left of her devotion;
And it scares me half to death
Wonderin' what tomorrow holds in store.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
Right now I know she loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kayıtsızlık ipucu var
Konuştuğumuzda konuşma eksikliğinde.
Ve konu değişiyor,
Artık geleceğimizden hiç söz edilmiyor.
Hala her sabah beni öpüyor,
Ama eskisinden daha çok bir alışkanlık gibi görünüyor.
Hala beni sevdiğini biliyorum ,
Ama artık benden hoşlandığını sanmıyorum.
Tüm şakalarıma gülerdi.,
Ama son zamanlarda onu güldüremiyorum.
Ve en son seviştiğimizde iyiydi.,
Ama Tanrım, uzun zaman oldu.
Eve geldiğimde her zaman orada duruyor,
Ama artık kapıda beklemiyor.
Hala beni sevdiğini biliyorum ,
Ama artık benden hoşlandığını sanmıyorum.
Çünkü onu her tuttuğumda biraz daha soğuk oluyor.
Sadece hareketlerden geçiyor.
Onun bağlılığından geriye kalanlardan;
Ve bu beni yarı ölüme korkutuyor
Yarının ne beklediğini merak ediyorum.
Hala beni sevdiğini biliyorum ,
Ama artık benden hoşlandığını sanmıyorum.
Şu anda beni sevdiğini biliyorum.,
Ama artık benden hoşlandığını sanmıyorum.