George Strait — One Foot In Front Of The Other şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "One Foot In Front Of The Other" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, love can be an uphill climb
I’m gonna meet a lot of resistance
It takes every ounce of strength we’ve got
If we’re gonna go the distance
We can get discouraged and lose our courage
Worrying 'bout the daily grind
But life’s a journey, no need to hurry
It’s one day at a time.
One foot in front of the other
Take one step then take another
Keep on walkin', we’re headed in the right direction
Puttin' one foot in front of the other
Little by little gets a whole lot further
Hittin' our stride, one foot in front of the other.
What’s down this road we can’t say
And the road behind don’t matter
But every mile along the way
Is just another mile together
Unconcerned about the twists and turns
We’re takin' it nice and slow
Safe and sound, covering ground
Steady as she goes.
One foot in front of the other
Take one step then take another
Keep on walkin', we’re headed in the right direction
Puttin' one foot in front of the other
Little by little gets a whole lot further
Hittin' our stride, one foot in front of the other.
Yesterday is dead and gone
And tomorrow takes care of itself
We’ll just keep on keepin' on
'Cause we ain’t stumbled yet.
One foot in front of the other
Take one step and then take another
Just a-walkin' and a-talkin' and a-movin' in the same direction
Puttin' one foot in front of the other
Little by little gets a whole lot further
Hittin' our stride, one foot in front of the other.
Well, just a-hittin' our stride
One foot in front of the other…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk yokuş yukarı tırmanabilir.
Bir sürü direnişle karşılaşacağım.
Gücümüzün her bir gramını alır.
Eğer uzaklara gideceksek
Cesaretimizi kaybedebilir ve cesaretimizi kaybedebiliriz
Günlük eziyet hakkında endişeleniyorum
Ama hayat bir yolculuktur, acele etmeye gerek yok
Her seferinde bir gün.
Bir ayak diğerinin önünde
Bir adım at ve sonra başka bir adım at
Yürümeye devam et, doğru yöne gidiyoruz.
Bir ayağını diğerinin önüne koyuyorum.
Azar azar çok daha ileri gider
Adımımızı atıyor, bir adım ötekinin önünde.
Bu yolda ne söyleyemeyiz
Ve arkasındaki yol önemli değil
Ama yol boyunca her mil
Birlikte sadece bir mil daha mı
Kıvrımlar ve dönüşler hakkında ilgisiz
Güzel ve yavaş gidiyoruz.
Güvenli ve sağlam, zemin kaplama
O gidene kadar.
Bir ayak diğerinin önünde
Bir adım at ve sonra başka bir adım at
Yürümeye devam et, doğru yöne gidiyoruz.
Bir ayağını diğerinin önüne koyuyorum.
Azar azar çok daha ileri gider
Adımımızı atıyor, bir adım ötekinin önünde.
Dün öldü ve gitti
Ve yarın kendi başının çaresine bakar
Biz sadece devam edeceğiz
Çünkü daha tökezlemedik.
Bir ayak diğerinin önünde
Bir adım at ve sonra başka bir adım at
Sadece bir-yürüyüş' ve bir-konuşma' ve bir-movin ' aynı yönde
Bir ayağını diğerinin önüne koyuyorum.
Azar azar çok daha ileri gider
Adımımızı atıyor, bir adım ötekinin önünde.
Sadece adımlarımızı atıyoruz.
Bir ayak diğerinin önünde…