George Strait — You Can't Make A Heart Love Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "You Can't Make A Heart Love Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At a table for two, with candle light and wine.
That diamond burnin' holes in his pockets, thinkin' now’s the perfect time.
When he popped the question, he could see the teardrops fill her eyes.
She said I knew this was comin' and I’m sorry, but I hope you realize.
You can’t make a heart love somebody.
You can tell it what to do, but it won’t listen at all.
You can’t make a heart love somebody.
You can lead a heart to love, but you can’t make it fall.
Then she reached for his hand and said, I want you to know,
I’ve done everything that I know of to make the feeling grow.
I’ve begged and I’ve pleaded with my heart, but there’s no gettin' through.
My heart’s the only part of me that’s not in love with you.
You can lead a heart to love, but you can’t make it fall.
Şarkı sözü çevirisi
Mum ışığı ve şarap ile iki kişilik bir masada.
Cebinde elmas burnin' delik düşündüğümü şimdi tam zamanı.
Soruyu sorduğunda, gözyaşlarının gözlerini doldurduğunu görebiliyordu.
Bunun olacağını bildiğimi söyledi ve üzgünüm, ama umarım farkındasındır.
Bir kalbi birine sevdiremezsin.
Ne yapacağını söyleyebilirsin, ama hiç dinlemez.
Bir kalbi birine sevdiremezsin.
Bir kalbi aşka götürebilirsin, ama düşmesini sağlayamazsın.
Sonra elini uzattı ve "bilmeni istiyorum" dedi,
Bu duyguyu büyütmek için bildiğim her şeyi yaptım.
Yalvardım ve kalbimle yalvardım, ama hiçbir şey geçemez.
Kalbim sana aşık olmayan tek parçam.
Bir kalbi aşka götürebilirsin, ama düşmesini sağlayamazsın.