George Thorogood — Bad To The Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Thorogood adlı sanatçının "Bad To The Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the day i was born
The nurses all gathered round
And they gazed in wild wonder
At the joy they had found
The head nurse spoke up Said «leave this one alone.»
She could tell right away
I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I broke a thousand hearts
Before i met you
I’ll break a thousand more, baby
Before i am through
I wanna be yours, pretty baby
Yours and yours alone
I’m here to tell ya, woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I’ll make a rich woman beg
And i’ll make a good woman steal
I’ll make an old woman blush
And i’ll make a young girl squeal
I wanna tell you pretty baby
What i see i make my own
I’m here to tell you pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
Now when i walk the streets
Kings and queens step aside
Every woman i meet
They all stay satisfied.
I wanna tell ya, baby
What i see i make my own.
And i’m here to tell ya, pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum gün
Tüm hemşireler toplandı
Ve vahşi bir mucizeye baktılar
Buldukları sevinçte
Baş hemşire konuştu ve " bunu yalnız bırakın.»
Hemen söyleyebilir
Kemiğe kadar kötüydüm.
Kemiğe kötü
Kemiğe kötü
Ba ba ba kötü
Kemiğe kötü
Binlerce kalp kırdım.
Seninle tanışmadan önce
Bin tane daha kıracağım, bebeğim.
Bitmeden önce
Senin olmak istiyorum, güzel bebeğim
Senin ve sadece senin
Sana söylemek için buradayım, kadın
# Kemiğe kadar kötü olduğumu #
Kemiğe kötü
Kemiğe kötü
Ba ba ba kötü
Kemiğe kötü
Zengin bir kadını yalvartacağım.
Ve iyi bir kadını çalacağım.
Yaşlı bir kadını kızartırım.
Ve genç bir kızın çığlık atmasını sağlayacağım
Sana söylemek istiyorum güzel bebeğim
Ne görüyorum ben kendi yapmak
Sana güzel bir kadın söylemek için buradayım.
# Kemiğe kadar kötü olduğumu #
Kemiğe kötü
Kemiğe kötü
Ba ba ba kötü
Kemiğe kötü
Şimdi sokaklarda yürürken
Krallar ve kraliçeler kenara çekil
Tanıştığım her kadın
Hepsi memnun kalır.
Sana söylemek istiyorum bebeğim.
Gördüğüm şeyi kendim yapıyorum.
Ve sana söylemek için buradayım, Güzel kadın
# Kemiğe kadar kötü olduğumu #
Kemiğe kötü
Kemiğe kötü
Ba ba ba kötü
Kemiğe kötü