George Walker — Response şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Walker adlı sanatçının "Response" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Phyllis sighs
And from her eyes the light dies out:
My heart replies
With misery of deep-drawn breath
Even as it were at war with death
When Phyllis smiles
Her glance beguiles my heart
Thru love-lit woodland aisles
And thru the silence high and clear
A wooing warbler’s song, I hear
So frown not, Phyllis, lest I die
But look on me with smile or sigh
Şarkı sözü çevirisi
Phyllis iç çektiğinde
Ve gözlerinden ışık sönüyor:
Kalbim cevap veriyor
Derin nefes Sefaleti ile
Ölümle savaşırken bile
Phyllis gülümsediğinde
Bakışları kalbimi baştan çıkarıyor
Aşk yaktı ormanlık koridorlar aracılığıyla
Ve sessizlik aracılığıyla yüksek ve net
A wooing warbler's song, I hear
O yüzden kaşlarını çatma, Phyllis, yoksa ölürüm.
Ama bana gülümseyerek ya da iç çekerek bak