Georges Brassens — Au bois de mon cœur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Brassens adlı sanatçının "Au bois de mon cœur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au bois d’Clamart y a des petit’s fleurs
Y a des petit’s fleurs
Y a des copains au, au bois d’mon cœur
Au, au bois d’mon cœur
Au fond de ma cour j’suis renommé
J’suis renommé
Pour avoir le cœur mal famé
Le cœur mal famé
Au bois d’Vincenn’s y a des petit’s fleurs
Y a des petit’s fleurs
Y a des copains au, au bois d’mon cœur
Au, au bois d’mon cœur
Quand y a plus d’vin dans mon tonneau
Dans mon tonneau
Ils n’ont pas peur de boir' mon eau
De boire mon eau
Au bois d’Meudon y a des petit’s fleurs
Y a des petit’s fleurs
Y a des copains au, au bois d’mon cœur
Au, au bois d’mon cœur
Ils m’accompagn’nt à la mairie
A la mairie
Chaque fois que je me marie
Que je me marie
Au bois d’Saint-Cloud y a des petit’s fleurs
Y a des petit’s fleurs
Y a des copains au, au bois d’mon cœur
Au, au bois d’mon cœur
Chaqu' fois qu’je meurs fidèlement
Fidèlement
Ils suivent mon enterrement
Mon enterrement
…des petites fleurs…
Au, au bois d’mon cœur…
Şarkı sözü çevirisi
Clamart'ın ağacında küçük çiçekler var
Küçük çiçekler var
Kalbimin ormanında arkadaşlar var.
Kalbimin odununa
Bahçemin arkasında yeniden adlandırıldım.
Yeniden adlandırıldım.
Kötü bir kalbe sahip olmak
Talihsiz kalp
Bois D ' Vincenn'de küçük çiçekler var.
Küçük çiçekler var
Kalbimin ormanında arkadaşlar var.
Kalbimin odununa
Varilimde daha fazla şarap olduğunda
Varilimde
Benim suyumu içmekten korkmuyorlar.
Benim su içme
Bois d ' Meudon'da küçük çiçekler var
Küçük çiçekler var
Kalbimin ormanında arkadaşlar var.
Kalbimin odununa
Belediye Binasına kadar bana eşlik ediyorlar.
Belediye binasında
Ne zaman evlensem
Bu evleniyorum
Bois D ' Saint-Cloud'da küçük çiçekler var
Küçük çiçekler var
Kalbimin ormanında arkadaşlar var.
Kalbimin odununa
Her zaman sadakatle ölüyorum
İçtenlikle
Cenazemi takip ediyorlar.
Cenazem
... küçük çiçekler…
Kalbimin odununa…