Georges Brassens — Saturne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Brassens adlı sanatçının "Saturne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est morne, il est taciturne
Il prÃ(c)side aux choses du temps
Il porte un joli nom, Saturne
Mais c’est Dieu fort inquiÃ(c)tant
Il porte un joli nom, Saturne
Mais c’est Dieu fort inquiÃ(c)tant
En allant son chemin, morose
Pour se dÃ(c)sennuyer un peu
Il joue à bousculer les roses
Le temps tue le temps comme il peut
Il joue à bousculer les roses
Le temps tue le temps comme il peut
Cette saison, c’est toi, ma belle
Qui a fait les frais de son jeu
Toi qui a dÃ" payer la gabelle
Un grain de sel dans tes cheveux
Toi qui a dÃ" payer la gabelle
Un grain de sel dans tes cheveux
C’est pas vilain, les fleurs d’automne
Et tous les poètes l’ont dit
Je regarde et je donne
Mon billet qu’ils n’ont pas menti
Je regarde et je donne
Mon billet qu’ils n’ont pas menti
Viens encore, viens ma favorite
Descendons ensemble au jardin
Viens effeuiller la marguerite
De l'Ã(c)té de la Saint-Martin
Viens effeuiller la marguerite
De l'Ã(c)té de la Saint-Martin
Je sais par c ur toutes tes grâces
Et pour me les faire oublier
Il faudra que Saturne en fasse
Des tours d’horloge, de sablier
Et la petite pisseuse d’en face
Peut bien aller se rhabiller
Şarkı sözü çevirisi
O kasvetli, o suskun
Zamanın şeylerine (C) tarafını vaaz eder
Güzel bir isim taşıyor, Satürn
Ama Tanrı çok endişeli (C) çok
Güzel bir isim taşıyor, Satürn
Ama Tanrı çok endişeli (C) çok
Kendi yoluna gidiyor, somurtkan
(C)sennuyer için biraz
Rock the roses oynuyor
Zaman mümkün olduğu kadar zaman öldürür
Rock the roses oynuyor
Zaman mümkün olduğu kadar zaman öldürür
Bu sezon, sensin, güzelim
Kim onun oyun pahasına yaptı
Gabelle'e para ödeyen sensin.
Saçınızda bir tuz tanesi
Gabelle'e para ödeyen sensin.
Saçınızda bir tuz tanesi
Fena değil, sonbahar çiçekleri
Ve tüm şairler bunu söyledi
Bakıyorum ve veriyorum
Biletim yalan söylemedi.
Bakıyorum ve veriyorum
Biletim yalan söylemedi.
Tekrar gel, en sevdiğim gel
Birlikte bahçeye inelim.
Gelin papatya soyun
< Url> ' ye hoş geldiniz
Gelin papatya soyun
< Url> ' ye hoş geldiniz
Tüm teşekkürlerini biliyorum.
Ve onları unutmamı sağlamak için
Satürn'ün bunu yapması gerekli olacak
Saat kuleleri, kum saati
Ve sokağın karşısındaki küçük pissing kız
İyi giyinebilirsiniz