Georges Chelon — Le vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Chelon adlı sanatçının "Le vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si par hasard
Sur l' pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudence, prends garde à ton jupon
Si par hasard
Sur l' Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau
Les jean-foutre et les gens probes
Médisent du vent furibond
Qui rebrousse les bois, détrousse les toits, retrousse les robes
Des jean-foutre et des gens probes
Le vent, je vous en réponds
S’en soucie, et c’est justice, comme de colin-tampon
Si par hasard… (refrain)
Bien sûr, si l’on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brute raffolant de nuire à tout l' monde
Mais une attention profonde
Prouve que c’est chez les fâcheux
Qu’il préfère choisir les victimes de ses petits jeux
Si par hasard… (refrain)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şans eseri
Sanat köprüsünde
Rüzgarı geçiyorsun, kirli rüzgar
Dikkat, petticoat dikkat
Eğer şans eseri
Sanat köprüsünde
Rüzgarı geçiyorsun, maraud rüzgarı
Dikkatli ol, şapkanı izle
Jean-cum ve insanlar sondalar
Azgın rüzgardan meditasyon yapın
Ormanı geri çeviren, çatıları yok eden, elbiseleri yuvarlayan
Jean-cum ve sondalar insanlar
Rüzgar, sana cevap veriyorum
Buna dikkat et ve Colin-buffer gibi adalet
Eğer bir ihtimal varsa ...(koro)
Tabii ki, eğer üssü yok
Göze çarpan şeyden daha
Rüzgar herkese zarar vermek için çılgın bir kaba görünüyor
Ama derin dikkat
Bu zahmetli olduğunu kanıtlamak
Küçük oyunlarının kurbanlarını seçmeyi tercih ediyor
Eğer bir ihtimal varsa ...(koro)