Georges Chelon — Y'a pas d'raison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Chelon adlı sanatçının "Y'a pas d'raison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a pas d’raison qu’la terre s’arrête
Parce que t’as décidé d’partir
Si ça tourne plus rond dans ta tête
Est-ce une raison pour qu’tout chavire
Il ne faut pas que tu t’inquiètes
Tu pourras toujours revenir
Y a pas d’raison qu’les fleurs se fanent
Si l’on vient juste de les cueillir
Et si l’amour nous accompagne
Il saura bien nous réunir
Tu vois entre l’homme et la femme
C’est une question d’avenir
Y a pas d’raison qu’les gens soient tristes
Parce que j’ai des envies d’pleurer
C’est pas parce qu’on joue en soliste
Que l’orchestre doit s’en aller
Y a pas d’raison qu’l’hiver commence
Alors qu’l'été vient d’arriver
Et que je garde le silence
Alors que j’ai besoin d’crier
Y a pas d’raison qu’le temps s’arrête
Parce que tu viens de décider d’partir
Et même si un jour tu regrettes
Tu sais que tu peux revenir
Il ne faut pas que tu t’inquiètes
Tu sais que tu peux revenir
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın durması için bir sebep yok.
Karar verdin diye terk etmek
Eğer kafanın içinde dönerse
Bu, her şeyin devrilmesi için bir sebep mi
Endişelenmene gerek yok.
Her zaman geri gelebilirsin.
Çiçeklerin solması için bir sebep yok.
Eğer onları seçersek
Ve eğer aşk bize eşlik ederse
Bizi nasıl bir araya getireceğini bilir.
Bir erkek ve bir kadın arasında görüyorsun
Bu bir gelecek meselesi.
İnsanlar mutsuz olmak için bir sebep yok.
Sanki ben ağlıyorum çünkü
Yalnız oynadığımız için değil.
Orkestra gitmeli
Kışın başlaması için bir sebep yok
Yaz yeni geldi
Ve sessiz kaldığımı
Çığlık atmam gerekirken
Hala durmak için zaman yok
Çünkü az önce gitmeye karar verdin.
Ve bir gün pişman olsan bile
Geri dönebileceğini biliyorsun.
Endişelenmene gerek yok.
Geri dönebileceğini biliyorsun.