Georges Guétary — Domani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Guétary adlı sanatçının "Domani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
Que tu m’appelles Jean ou bien Giovanni
C’est toi qui tiens domani dans tes mains
Tu souris et Paris devient Napoli
Tu me dis les douceurs d’Italie
Que se disaient ton père et ta mère
Et tutt i paesani
Tous les amants d’hier et de domani
Et demain des anneaux pour unir nos mains
Nous ferons la joie des carillons
Et tu verras ton père et ta mère
Et tutt i paesani
Ouvrir le bal de notre amour domani
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
L’amour battra des mains ou bien des «mani»
Quand tu mettras tes «mani"dans tes mains
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
L’amour battra des mains ou bien des «mani»
Quand tu mettras tes «mani"dans mes mains
C’est ainsi qu'à Paris ou à Napoli
Notre amour grandira chaque jour
Entouré de ton père ta mère
Et tutti nos bambini
Nous chanterons avec la vie domani
Domani, domani, domani
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Bana John mu Giovanni mi diyorsun
Domani'yi elinde tutuyorsun.
Gülümsüyorsun ve Paris Napoli oluyor
Bana İtalya'nın tatlılığını anlat.
Baban ve annen ne dedi
Ve tüm köylüler
Dün ve yarının tüm sevenler
Ve yarın ellerimizi birleştirmek için çalıyor
Çanları neşelendireceğiz
Ve anneni ve babanı göreceksin.
Ve tüm köylüler
Yarın aşkımızın topunu aç
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Aşk ellerini yenecek veya " mani»
Manini ellerine koyduğunda
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Bu gece ya da yarın birbirimizi seveceğiz.
Aşk ellerini yenecek veya " mani»
Ne zaman sen koymak senin mani içinde benim hands
Paris veya Napoli'de böyle
Aşkımız her geçen gün büyüyecek
Annen baban tarafından kuşatıldı
Et tutti nos bambini
Yarın hayatla şarkı söyleyeceğiz.
Yarın, yarın, yarın