Georges Guétary — Une boucle blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Guétary adlı sanatçının "Une boucle blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une boucle blonde qui volait au vent
Sur ta frimousse ronde au teint de seize ans
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
Et le vent qui faisait chanter le rivage
Et le vent semblait nous dire, profitez-en
Une boucle blonde qui volait au vent
S’empara de mon coeur tout en l’approchant
Une boucle blonde un soir en dansant
M’entraîna dans la ronde folle d’un roman
Depuis que je suis bien loin d’elle
Comme un souvenir lancinant
Telle une étrange ritournelle
Que semble m’apporter le vent
Je revois son léger corsage
Ses yeux rieurs, son corps troublant
Mais un détail seul se dégage
Toujours aussi simple et charmant
Une boucle blonde qui volait au vent
Sur ta frimousse ronde au teint de seize ans
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
Et voilàc'est tout ce qui m’attache àelle
Et voilàd'un infidèle ce qu’il resta
Une boucle blonde égrainant au vent
Dans une folle ronde un amour charmant
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Éphémère et volage comme une belle un soir d'été
Une boucle blonde égrainant au vent
Dans une folle ronde un amour charmant
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Éphémère et volage comme une belle un soir d'été
Une boucle blonde s’envolait au vent!
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarda uçan sarışın bir döngü
On altı yaşında bir ten ile yuvarlak yüzünde
Küllü yansımaları ile sarışın bir kıvırmak
Bir yaz akşamı macera gibi isyan ve vagabond
Ve kıyıyı karartan rüzgar
Ve rüzgar bize şöyle dedi:
Rüzgarda uçan sarışın bir döngü
Yaklaşırken kalbimi tuttu.
Sarışın bir döngü bir gece dans
Beni bir romanın çılgın turuna sürükledi
Ondan çok uzak olduğumdan beri
Dırdır eden bir anı gibi
Garip bir imbik gibi
Bana rüzgarı getiren şey nedir
Onun hafif korsesini tekrar görüyorum
Gülen gözleri, rahatsız edici vücudu
Ama tek bir detay ortaya çıkıyor
Her zaman çok basit ve çekici
Rüzgarda uçan sarışın bir döngü
On altı yaşında bir ten ile yuvarlak yüzünde
Küllü yansımaları ile sarışın bir kıvırmak
Bir yaz akşamı macera gibi isyan ve vagabond
Ve işte beni onunla bağlayan her şey
İşte kafirlerden geriye kalan budur.
Sarışın curl rüzgarda şaşkın
Çılgın bir turda büyüleyici bir aşk
Küllü yansımaları ile sarışın bir kıvırmak
Güzel bir yaz akşamı gibi geçici ve kararsız
Sarışın curl rüzgarda şaşkın
Çılgın bir turda büyüleyici bir aşk
Küllü yansımaları ile sarışın bir kıvırmak
Güzel bir yaz akşamı gibi geçici ve kararsız
Sarışın bir döngü rüzgarda uçuyordu!