Georges Moustaki — Chanter tout haut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Moustaki adlı sanatçının "Chanter tout haut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais chanter tout haut
Ce que je pense tout bas
Je voudrais chanter mes hontes
Ma faiblesse et ma peur
La folie que je rencontre
Et qui aveugle mon c ur Je voudrais chanter tout haut
Ce que je pense tout bas
Je voudrais chanter ma haine
Sans déguiser mes mots
Et sans craindre la géhenne
Qui me fera la peau
Je voudrais chanter tout haut
Ce que je pense tout bas
Je voudrais chanter nos sexes
Qui unissent nos corps
Et pour ne pas qu’elle se vexe
Je chanterai la mort
Je voudrais chanter tout haut
Ce que je pense tout bas
Je voudrais chanter je t’aime
Sans retenir ma voix
Je voudrais le gueuler même
Si tu ne m’entends pas
Je voudrais chanter tout haut
Ce que je pense tout bas
Je voudrais chanter la fête
Le bonheur et la vie
Mais sans cacher mes défaites
Ni ce que j’ai trahi
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylemek istiyorum yüksek sesle
Ne ben tüm düşük düşünüyorum
Utancımı söylemek istiyorum.
Zayıflığım ve korkum
Karşılaştığım delilik
Ve bu kalbimi kör ediyor. yüksek sesle söylemek istiyorum.
Ne ben tüm düşük düşünüyorum
Nefretimi söylemek istiyorum.
Sözlerimi gizlemeden
Ve cehennem korkusu olmadan
Kim cildimi yapacak
Şarkı söylemek istiyorum yüksek sesle
Ne ben tüm düşük düşünüyorum
Cinsiyetlerimizi söylemek istiyorum.
Bu bedenlerimizi birleştiriyor
Ve böylece kızmaz
Ölümü söyleyeceğim.
Şarkı söylemek istiyorum yüksek sesle
Ne ben tüm düşük düşünüyorum
Şarkı söylemek istiyorum seni seviyorum
Sesimi tutmadan
Hatta homurdanmak istiyorum.
Eğer beni duyamıyorsan
Şarkı söylemek istiyorum yüksek sesle
Ne ben tüm düşük düşünüyorum
Partiyi söylemek istiyorum.
Mutluluk ve yaşam
Ama yenilgilerimi saklamadan
Ne de ihanet ettim.