Georgette Plana — La valse brune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgette Plana adlı sanatçının "La valse brune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils ne sont pas des gens à valse lente
Les bons rôdeurs qui glissent dans la nuit
Ils lui préfèrent la valse entraînante
Souple, rapide, où l’on tourne sans bruit
Silencieux, ils enlacent leurs belles
Mêlant la cotte avec le cotillon
Légers, légers, ils partent avec elles
Dans un gai tourbillon
C’est la Valse Brune
Des chevaliers de la lune
Que la lumière importune
Et qui recherchent un coin noir
C’est la Valse Brune
Des chevaliers de la lune
Chacun avec sa chacune
La danse le soir
Ils ne sont pas tendres pour leurs épouses
Et, quand il faut, savent les corriger
Un seul soupçon de leur âme jalouse
Et les rôdeurs sont prêts à se venger
Tandis qu’ils font, à Berthe, à Léonore
Un madrigal en vers de leur façon
Un brave agent, de son talent sonore
Souligne la chanson
Quand le rôdeur, dans la nuit, part en chasse
Et qu'à la gorge il saisit un passant
Les bons amis, pour que tout bruit s' efface
Non loin de lui chantent en s’enlaçant
Tandis qu’il pille un logis magnifique
Ou d’un combat il sait sortir vainqueur
Les bons bourgeois, grisés par la musique
Murmurent tous en ch ur
Şarkı sözü çevirisi
Onlar yavaş vals insanlar değildir
Geceye kayan iyi yürüyüşçüler
Akılda kalıcı valsi tercih ediyorlar
Esnek, hızlı, nerede gürültü olmadan açmak
Sessiz, onların güzel sarılmak
Cotte ile cotillon karıştırma
Işık, ışık, onlarla birlikte ayrılıyorlar
Eşcinsel bir kasırga içinde
Kahverengi vals.
Ay Şövalyeleri
Bu sinir bozucu ışık
Ve kim siyah bir köşe arıyor
Kahverengi vals.
Ay Şövalyeleri
Her biri kendi ile
Akşam dans
Onlar eşleri için ihale değildir
Onları düzeltmek için nasıl ve ne zaman gerekli, biliyorum
Kıskanç ruhlarının tek bir ipucu
Ve stalkers intikam almaya hazır
Bunu yaparken, Berthe'de, Leonore'da
Kendi yolunda ayette bir Madrigal
Cesur bir ajan, onun ses yeteneği ile
Şarkıyı vurgular
Ne zaman sinsi sinsi, gece, ava gider
Ve boğazından bir yoldan geçenleri yakalar
İyi arkadaşlar, böylece tüm gürültü silinir
Ona yakın bir yerde şarkı söyle
Güzel bir evi yağmalarken
Ya da nasıl çıkacağını bilen bir dövüş.
İyi burjuva, müzikle yağlanmış
Tüm ch ur fısıldadı