Georgia Anne Muldrow — In Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Anne Muldrow adlı sanatçının "In Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Promised myself that I wouldn’t
But now I’m hopelessly falling
In love again, in love again
I told myself that I couldn’t
But now I’m fearlessly flying
In love again, in love again, love again
I shrugged my shoulders at the thought of being
In love with someone else anew
Wanted to spend me some time with myself
Get to know who I’m turning into
Way stronger and wiser, my vision of love
Won’t be real 'til it comes from inside
I fell in love with my life and my journey
There’s no need for me to compromise
Promised myself that I wouldn’t
But now I’m hopelessly falling
In love again, in love again
I told myself that I couldn’t
But now I’m fearlessly flying
In love again, in love again, love again
Woke up this morning so glad that I finally
Got out that mood I slid into
I want you to know that I wish you the best
And I’ve forgiven myself and you
I love you truly, and I always will
Cause you are always worth my time
My heart has renewed me, trying to get over
The pain I felt when we said bye
Promised myself that I wouldn’t
But now I’m hopelessly falling
In love again, in love again
I told myself that I couldn’t
But now I’m fearlessly flying
In love again, in love again, love again
Put all your trust
Into the Universe above
Cause human nature is a mother
Life’s like a song
Sometimes the changes got all wrong
Denying yourself for another
No one to blame
This is the reason why we came
We learn the hard way when we make true mistakes
Stay true to your growth
Cause many lovers come and go
But in the end you’ll always have you
Promised myself that I wouldn’t
But now I’m hopelessly falling
In love again, in love again
I told myself that I couldn’t
But now I’m fearlessly flying
In love again, in love again, love again
You ain’t no victim, I ain’t trying to hear
Why she’s wrong or why your life ain’t fair
Your pride is a prison. So what? If you’re right
And he’s wrong, what does your heartache care?
Pay more attention to what kind of folks you choose
It’s about time that you got up to speed
Can’t you see a new day is dawning and waiting for you
Where to get all the love you need
Promised myself that I wouldn’t
But now I’m hopelessly falling
In love again, in love again
I told myself that I couldn’t
But now I’m fearlessly flying
In love again, in love again, love again
Yeah, yeah, yeah, it’s mine, it’s mine, it’s mine
Who’s love is this? Uh!
Yeah, it’s mine, it’s mine, it’s mine
Who’s love is this?
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Ama şimdi umutsuzca düşüyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık
Kendime bunu yapamayacağımı söyledim.
Ama şimdi korkusuzca uçuyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık, tekrar aşk
Olma düşüncesiyle omuzlarımı silktim.
Başka birine aşık olmak
Kendimle biraz zaman geçirmek istedim
Kime dönüştüğümü Öğren.
Çok daha güçlü ve daha akıllı, aşk vizyonum
İçeriden gelene kadar gerçek olmayacak.
Hayatıma ve yolculuğuma aşık oldum.
Uzlaşmama gerek yok.
Bunu yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Ama şimdi umutsuzca düşüyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık
Kendime bunu yapamayacağımı söyledim.
Ama şimdi korkusuzca uçuyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık, tekrar aşk
Bu sabah uyandım, sonunda mutlu oldum.
Bu ruh hali dışarı kaydırdı içine ben
Sana en iyisini dilediğimi bilmeni istiyorum.
Kendimi ve seni affettim.
Seni gerçekten seviyorum ve her zaman seveceğim
Çünkü her zaman zamanıma değersin.
Kalbim beni yeniledi, üstesinden gelmeye çalışıyor
Hoşçakal dediğimizde hissettiğim acı
Bunu yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Ama şimdi umutsuzca düşüyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık
Kendime bunu yapamayacağımı söyledim.
Ama şimdi korkusuzca uçuyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık, tekrar aşk
Tüm güvenin
Yukarıdaki evrene
Çünkü insan doğası bir annedir
Hayat bir şarkı gibi
Bazen tüm değişiklikler yanlış oldu
Kendini bir başkası için inkar etmek
Suçlayacak kimse yok
Bu geliş nedenimiz var
Gerçek hatalar yaptığımızda zor yoldan öğreniriz.
Büyümenize sadık kalın
Çünkü birçok sevgili gelir ve gider
Ama sonunda her zaman sana sahip olacaksın
Bunu yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Ama şimdi umutsuzca düşüyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık
Kendime bunu yapamayacağımı söyledim.
Ama şimdi korkusuzca uçuyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık, tekrar aşk
Sen kurban değilsin, duymaya çalışmıyorum.
Neden yanlış ya da hayatın neden adil değil
Gururun bir hapishane. Ne olmuş yani? Eğer haklıysan
Gönül yarası bakımı ve yanlış yapıyor, ne yapıyor?
Hangi insanları seçtiğinize daha fazla dikkat edin
Bu konuda size hız var zamanı
Yeni bir gün doğuyor ve seni bekliyor görmüyor musun
İhtiyacınız olan tüm sevgiyi nereden alabilirim
Bunu yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Ama şimdi umutsuzca düşüyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık
Kendime bunu yapamayacağımı söyledim.
Ama şimdi korkusuzca uçuyorum
Tekrar aşık, tekrar aşık, tekrar aşk
Evet, Evet, Evet, benim, benim, benim
Bu kimin aşkı? Uh!
Evet, benim, benim, benim.
Bu kimin aşkı?