Georgia Brown — Art a Shield For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Brown adlı sanatçının "Art a Shield For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, how are they increased that trouble me,
many are they that rise up against me.
Many there be which say of my soul,
there is no help for Him in God.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I cried unto the Lord with my voice,
and He heard me out of His holy hill.
I laid me down and slept;
I awaked; for the Lord sustained me.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
Thank You for lifting,
thank You for lifting,
thank You for lifting mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bu beni nasıl rahatsız ediyor,
bana karşı çıkanların çoğu.
Ruhumun ki çoğu ,
Tanrı Ona yardım edemeyiz.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, kafamı kaldırıyorsun.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, başımın kaldırıcısı.
Rab'be sesimle haykırdım.,
ve beni kutsal tepesinden duydu.
Beni yere koydu ve uyudu;
Awaked ki; Rabbim bana sürekli.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, kafamı kaldırıyorsun.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, başımın kaldırıcısı.
On binlerce insandan korkmayacağım.,
bana karşı kendilerini ayarlamış bu konuda yuvarlak.
On binlerce insandan korkmayacağım.,
bana karşı kendilerini ayarlamış bu konuda yuvarlak.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, kafamı kaldırıyorsun.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, başımın kaldırıcısı.
Kaldırma için teşekkürler ,
kaldırma için teşekkürler ,
kafamı kaldırdığın için teşekkür ederim.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, kafamı kaldırıyorsun.
Ama sen, Tanrım, benim için bir kalkansın;
şöhretim, başımın kaldırıcısı