Georgia Brown — Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Brown adlı sanatçının "Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody thinks I am happy
But in fact I’m really down
Everyday tears on my face all right
But I can try it all again in life
Everybody needs to have freedom
And you wanna hold me tight my baby, hold on!
I’m still down and you did it yeah!
Oh! Baby I just can find a way
Out of here to find happiness
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Maybe I should give you a chance
Cause I’m doing my best and you don’t understand me You will never feel this fire
I don’t want your excuses no more
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me
I’m doing my best and you don’t understand me
I’m gonna leave this place, right now!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
I can’t believe that
You don’t set me free
I’m wanna be now
Sailing the sea
I’m gonna leave you
And I’ll never come back/ Come back now!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
I’d never see something like this
All I wanna do now is tell you fuck yourself now
Leave me alone and I’ll set you free/ So free, so free!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
Rap:
Everybody needs to have freedom
I’m so tired and you don’t understand me All I wanna feel is my body free
I’m gonna fly without time to come back
You try to make me see that you can make me happy
And happiness if you don’t know
Is the best feeling that someone can have
Hey guy, hold on!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me Everybody needs
Everybody feels
All I wanna be Freedom!
(Thanks to Rafael Moreira for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes mutlu olduğumu düşünüyor.
Ama aslında gerçekten düştüm
Yüzümde her gün gözyaşı Tamam
Ama hayatta her şeyi tekrar deneyebilirim
Herkesin özgürlüğe ihtiyacı var
Ve bana sıkıca sarılmak istiyorsun bebeğim, bekle!
Ben hala düştüm ve sen yaptın Evet!
Oh! Bebeğim, sadece bir yol bulabilirim.
Mutluluğu bulmak için buradan çık
Dayan!
Neden özgürlüğümü hissedemiyorum?
Belki de sana bir şans vermeliyim.
Çünkü elimden gelenin en iyisini yapıyorum ve beni anlamıyorsun. bu ateşi asla hissetmeyeceksin.
Artık mazeretlerini istemiyorum.
Lütfen üzüntüden öldüğüme inanmaya çalış.
Ve sana çok ihtiyacım var inan bana
Elimden geleni yapıyorum ve sen beni anlamıyorsun.
Burayı hemen terk edeceğim!
Dayan!
Neden özgürlüğümü hissedemiyorum?
İnanamıyorum
Beni özgür bırakmıyorsun.
Şimdi olmak istiyorum
Denizde yelken
Ben seni terk
Ve asla geri dönmeyeceğim/ şimdi geri dönmeyeceğim!
Çünkü herkesin özgürlüğe ihtiyacı var, Evet!
Asla böyle bir şey görmek isterdim
Şimdi tek yapmak istediğim kendini sikmeni söylemek.
Beni yalnız bırak ve seni özgür bırakacağım / çok özgür, çok özgür!
Çünkü herkesin özgürlüğe ihtiyacı var, Evet!
Suç:
Herkesin özgürlüğe ihtiyacı var
Çok yorgunum ve beni anlamıyorsun. hissetmek istediğim tek şey bedenim özgür.
Geri dönmek için zamanım olmadan uçacağım.
Bu da beni mutlu görmek beni deneyin
Ve eğer bilmiyorsan mutluluk
Birinin sahip olabileceği en iyi duygu
Hey guy, bekle!
Dayan!
Neden özgürlüğümü hissedemiyorum?
Lütfen üzüntüden öldüğüme inanmaya çalış.
Ve sana çok ihtiyacım var, İnan bana, Herkesin ihtiyacı var.
Herkes hissediyor
Tek istediğim özgürlük!
(Bu şarkı sözleri için Rafael Moreira'ya teşekkürler)