Georgia Brown — Who Will Buy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Brown adlı sanatçının "Who Will Buy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny.
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny.
MILKMAID
Will you buy any milk today, mistress?
Any milk today, mistress?
ROSE SELLER
Who will buy my sweet red roses?
MILKMAID
Any milk today, mistress?
ROSE SELLER
Two blooms for a penny.
STRAWBERRY SELLER
Ripe strawberries, ripe!
Ripe strawberries, ripe!
STRAWBERRY SELLER
Ripe strawberries, ripe!
MILKMAID
Any milk today, mistress?
ROSE SELLER
Who will buy my sweet red roses?
KNIFE GRINDER
Knives, knives to grind!
Any knives to grind?
Knives, knives to grind!
Any knives to grind?
Who will buy?
STRAWBERRY SELLER
Who will buy?
MILKMAID
Who will buy?
ROSE SELLER
Who will buy?
OLIVER
Who will buy
This wonderful morning?
Such a sky
You never did see!
ROSE SELLER
Who will buy my sweet red roses?
OLIVER
Who will tie
It up with a ribbon
And put it in a box for me?
STRAWBERRY SELLER
Ripe strawberries, ripe!
OLIVER
So I could see it at my leisure
Whenever things go wrong
And I would keep it as a treasure
To last my whole life long.
MILKMAID
Any milk today?
OLIVER
Who will buy
This wonderful feeling?
I’m so high
I swear I could fly.
KNIFE GRINDER
Knives! Knives to grind!
STRAWBERRY SELLER
Ripe strawberries, ripe!
OLIVER
Me, oh my!
I don’t want to lose it So what am I to do To keep the sky so blue?
There must be someone who will buy…
LONG SONG SELLER
Who will buy?
KNIFE GRINDER
Who will buy?
MILKMAID
Who will buy?
ROSE SELLER
Who will buy?
COMPANY AND OLIVER (as opposed to Oliver and Company)
Who will buy
This wonderful morning?
Such a sky
You never did see!
Who will tie
It up with a ribbon
And put it in a box for me?
There’ll never be a day so sunny,
It could not happen twice.
Where is the man with all the money?
It’s cheap at half the price!
Who will buy
Who will buy
This wonderful feeling?
I’m so high
I swear I could fly.
Me, oh my!
I don’t want to lose it So what am I to do To keep the sky so blue?
OLIVER
There must be someone who will buy…
MILKMAID
Must be someone
STRAWBERRY SELLER
Must be someone
KNIFE GRINDER
Must be someone
ALL
Who will … buy?
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı kırmızı güllerimi kim alacak?
Bir kuruşa iki çiçek.
Tatlı kırmızı güllerimi kim alacak?
Bir kuruşa iki çiçek.
SÜTÇÜ KIZ
Bugün süt alır mısınız hanımefendi?
Herhangi bir süt bugün, hanımım?
GÜL SATICI
Tatlı kırmızı güllerimi kim alacak?
SÜTÇÜ KIZ
Herhangi bir süt bugün, hanımım?
GÜL SATICI
Bir kuruşa iki çiçek.
ÇİLEK SATICISI
Olgun çilek, olgun!
Olgun çilek, olgun!
ÇİLEK SATICISI
Olgun çilek, olgun!
SÜTÇÜ KIZ
Herhangi bir süt bugün, hanımım?
GÜL SATICI
Tatlı kırmızı güllerimi kim alacak?
BİLEĞİ TAŞI
Bıçaklar, öğütmek için bıçaklar!
Öğütülecek bıçak var mı?
Bıçaklar, öğütmek için bıçaklar!
Öğütülecek bıçak var mı?
Kim satın alacak?
ÇİLEK SATICISI
Kim satın alacak?
SÜTÇÜ KIZ
Kim satın alacak?
GÜL SATICI
Kim satın alacak?
Ol OLİVERİVER
Alacak
Bu harika sabah mı?
Böyle bir gökyüzü
Hiç gördün mü!
GÜL SATICI
Tatlı kırmızı güllerimi kim alacak?
Ol OLİVERİVER
Kim bağlayacak
Bir kurdele ile yukarı
Ve benim için bir kutuya mı koyayım?
ÇİLEK SATICISI
Olgun çilek, olgun!
Ol OLİVERİVER
Böylece boş zamanlarımda görebiliyordum.
Bir şeyler ters gittiğinde
Ve onu bir hazine olarak saklardım
Hayatım boyunca dayanmak için.
SÜTÇÜ KIZ
Bugün süt var mı?
Ol OLİVERİVER
Alacak
Bu harika bir duygu mu?
Kafam çok iyi
Yemin ederim uçabilirim.
BİLEĞİ TAŞI
Bıçaklar! Öğütmek için bıçaklar!
ÇİLEK SATICISI
Olgun çilek, olgun!
Ol OLİVERİVER
Bana, aman!
Kaybetmek istemiyorum, gökyüzünü bu kadar mavi tutmak için ne yapmalıyım?
Satın alacak biri olmalı.…
UZUN ŞARKI SATICISI
Kim satın alacak?
BİLEĞİ TAŞI
Kim satın alacak?
SÜTÇÜ KIZ
Kim satın alacak?
GÜL SATICI
Kim satın alacak?
Şirket ve OLİVER (Oliver ve şirketin aksine)
Alacak
Bu harika sabah mı?
Böyle bir gökyüzü
Hiç gördün mü!
Kim bağlayacak
Bir kurdele ile yukarı
Ve benim için bir kutuya mı koyayım?
Bu kadar güneşli bir gün asla olmayacak,
Bu iki kez olamazdı.
Bu kadar parası olan Adam nerede?
Yarı fiyatına ucuz!
Alacak
Alacak
Bu harika bir duygu mu?
Kafam çok iyi
Yemin ederim uçabilirim.
Bana, aman!
Kaybetmek istemiyorum, gökyüzünü bu kadar mavi tutmak için ne yapmalıyım?
Ol OLİVERİVER
Satın alacak biri olmalı.…
SÜTÇÜ KIZ
Biri olmalı
ÇİLEK SATICISI
Biri olmalı
BİLEĞİ TAŞI
Biri olmalı
TÜM
Kim satın alacak?