Georgia Fields — One Finger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Fields adlı sanatçının "One Finger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You throw your weight around like napoleon with party streamers
You’re too tall to have small man syndrome
Yet you sink to dishing out the low blows
Like a kid with an itchy scab you can’t leave it alone now
You had to jump the gun at midnight
I’d love to say I hate you but I’m bigger than that
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
You’ve been carrying a chip on your shoulder the size of a saucepan
You shouldn’t bite the hand that feeds ya
You oughta know by now we don’t need ya
Like the king of an empty castle you’re sleeping alone now
You had to make your point at midnight
You might have won the battle, but I won the war
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
I tried so hard to be patient
(You are wringing me out)
I bite my tongue
(Your warning bells were so loud)
Count to ten
(Your fingers in all the pies)
Gave you your second chance
(It's all come out in the wash)
Over again
Can I be frank?
Will you grow up?
This isn’t high school anymore
Your house of cards
So meticulously stacked
Are tumbling to the floor
You want the upper hand
But you’ll just get one finger
Şarkı sözü çevirisi
Parti flamalarıyla Napolyon gibi ağırlığını atıyorsun.
Küçük adam sendromuna sahip olmak için çok uzunsun.
Yine de düşük darbeler dishing için batar
Kaşıntılı bir kabuk olan bir çocuk gibi şimdi onu yalnız bırakamazsın
Gece yarısı silahtan atlamak zorunda kaldın.
Senden nefret ettiğimi söylemek isterdim ama bundan daha büyüğüm.
Açık sözlü olabilir miyim?
Sen ne zaman büyüyeceksin?
Burası artık lise değil.
Kartların evi
Çok titizlikle yığılmış
Yere yuvarlanıyorlar
Üstünlük istiyorsun.
Ama sadece bir parmağın olacak
Omzunda bir tencere büyüklüğünde bir çip taşıyordun.
Seni besleyen eli ısırmamalısın.
Artık sana ihtiyacımız olmadığını bilmelisin.
Boş bir kalenin Kralı gibi şimdi yalnız uyuyorsun
Gece yarısı söylemek zorundaydın.
Savaşı sen kazanabilirdin ama ben kazandım.
Açık sözlü olabilir miyim?
Sen ne zaman büyüyeceksin?
Burası artık lise değil.
Kartların evi
Çok titizlikle yığılmış
Yere yuvarlanıyorlar
Üstünlük istiyorsun.
Ama sadece bir parmağın olacak
Çok zor sabırlı olmaya çalıştım
(Beni sıkıyorsun)
Dilimi ısırıyorum
(Uyarı çanları çok yüksekti)
On'a kadar say
(Tüm turtalarda parmakların)
Sana ikinci bir şans verdi
(Hepsi yıkamada çıkıyor)
Tekrar
Açık sözlü olabilir miyim?
Sen ne zaman büyüyeceksin?
Burası artık lise değil.
Kartların evi
Çok titizlikle yığılmış
Yere yuvarlanıyorlar
Üstünlük istiyorsun.
Ama sadece bir parmağın olacak