Georgia Satellites — Down and Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgia Satellites adlı sanatçının "Down and Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby started talking crazy
crazy like from a dream
I’m pointing a finger right at you
and I said baby «what in the hell is that supposed to mean»
I said honey do not come any closer
I do not like it when you play this game
she looked right at me smiled and said oh daddy
I’m a moth, your the flame
and I’m gone
down and down
well I’m so scared
down and down
and I’m shakin and nervous
down and down
well it feels like
and I’m going down
That look in your eye got me nervous
nervous as I can be cause when you look that look
smile that smile
you scare the hell right out of me oh baby started moaning and crying
from her lips come a broken sound
I said lookie here
Şarkı sözü çevirisi
Bebek deli konuşmaya başladı
bir rüyadan deli gibi
Sana bir parmak işaret ediyorum.
ve dedim ki, bebeğim, «bu ne anlama geliyor»
Tatlım daha fazla yaklaşma dedim.
Bu oyunu oynamaktan hoşlanmıyorum.
bana doğru baktı, gülümsedi ve "OH baba" dedi
Ben bir güveyim, senin alevin
ve ben gittim
aşağı ve aşağı
Evet çok korkuyorum
aşağı ve aşağı
ve titriyorum ve gerginim
aşağı ve aşağı
peki nasıl bir his olduğunu
ve ben aşağı iniyorum
Gözlerindeki o bakış beni gerdi.
bu bakışa baktığında neden olabileceğim kadar gergin
gülümse o gülümsemeyi
beni korkutuyorsun oh bebeğim inlemeye ve ağlamaya başladı
dudaklarından kırık bir ses geliyor
Şuna bak dedim