Georgie Fame — The Ballad of Bonnie & Clyde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgie Fame adlı sanatçının "The Ballad of Bonnie & Clyde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonnie and Clyde were pretty looking people
But I can tell you people
They were the devil’s children
Bonnie and Clyde began their evil doing
One lazy afternoon down Savannah way
They robbed a store and
Hightailed outa that town
Got clean away in a stolen car
And waited till the heat died down
Bonnie and Clyde advanced their reputation
And made the graduation
Into the banking business
Reach for the sky sweet-talking Clyde would holler
As Bonnie loaded dollars in the dewlap bag
Now one brave man-he tried to take 'em alone
They left him lying in a pool of blood
And laughed about it all the way home.
Bonnie and Clyde got to be public enemy number one
Running and hiding
From every American lawman’s gun
They used to laugh about dying
But deep inside 'em they knew
That pretty soon they’d be lying
Beneath the ground together
Pushing up daisies to welcome the sun
And the morning dew
Acting upon reliable information
A federal deputation laid a deadly ambush
When Bonnie and Clyde came walking in the sunshine
A half a dozen carbines opened up on them
Bonnie and Clyde
They lived a lot together
And finally
They died together.
Şarkı sözü çevirisi
Bonnie ve Clyde çok güzel insanlardı
Ama size söyleyebilirim.
Onlar şeytanın çocuklarıydı.
Bonnie ve Clyde kötülüklerini yapmaya başladı
Savannah yolu aşağı bir tembel öğleden sonra
Bir dükkan soydular ve
Hightailed outa o şehir
Çalıntı bir arabada temizlendi
Ve ısı sönene kadar bekledi
Bonnie ve Clyde itibarlarını artırdı
Ve mezuniyet yaptı
Bankacılık işine
Gökyüzüne uzan tatlı konuşan Clyde bağırır
Bonnie dewlap çantasına dolar yüklerken
Şimdi cesur bir adam-onları yalnız almaya çalıştı
Onu kan gölünde bırakmışlar.
Ve eve kadar güldü.
Bonnie ve Clyde bir numaralı halk düşmanı olmalı
Koşuyor ve saklanıyor
Her Amerikan Kanun adamının silahından
Ölmeye gülüyorlardı.
Ama onların derinliklerinde bunu biliyorlardı.
Çok yakında olurlardı o yalancı
Birlikte yeraltında
Güneşi selamlamak için papatyaları Yukarı itmek
Ve sabah çiy
Güvenilir bilgilere dayanarak hareket etmek
Federal bir temsilci ölümcül bir Pusu kurdu
Bonnie ve Clyde güneşte yürürken geldi
Üzerlerinde yarım düzine karabina açıldı
Bonnie ve Clyde
Birlikte çok yaşadılar
Ve son olarak
Birlikte öldüler.