Georgio — Chaque jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgio adlı sanatçının "Chaque jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me dis faut que je reste brave mais l’alcool me rend saoul et colérique
Je vous l’avoue je suis dans le flou c’est trop pénible
J’arrête mes recherches de taff, d'école
Je veux pas qu’on parle de colle (Naaan)
Je souffre déjà dans mes rimes
Des fois t’as comme envie d'écrire tout ce que t’as dans la tête
Dans mon coeur c’est pas la fête
Faut que je le fasse avant qu’une balle m’atteigne
Car j’ai traîné dans la rue
Dealé dans la rue
Mais j’suis pas un voyou
Juste influencable
Comment parler sans lacune
Très vite j’ai quitté le collège
Insouciant c’est affolant
Comment j’ai pu rêver de billets violets
Mais j’suis resté moi
Oui maman j’aime traîné le soir même si tu détestais ça
J’ai jamais fais parti de ceux qui pillaient leurs mères (Jamais)
On a jamais fait les putes
Quand la flicaille nous arrête
Sur la vie de oim on la ferme
On rêvait de biatches de barrettes
Mais toujours aux postes pour des histoires de rackets
On est con et minable je l’admet
On m’a dit petit tu deviendras grand, mais c’est quand j’attends
Quand j’chante j’me vide l’esprit cherche un petit ness-bi pour les grandes
vacances
Franchement, bonheur pourquoi t’es parti
Pourrais tu r’aimé ma vie, j’aimais nous voir ensemble
Et chaque jour j’cours pour pas qu’la vie m’tacle
Je vais grandir et vivre sur ma rive droite
Et chaque jour j’cours pour pas qu’la vie tacle
Je vais grandir et mourir sur ma rive droite
J’connais la vie et ses impératifs
Ma mère m’a dit si tu veux partir ok
Mais pas sur un coup de tête je suis pas Materazzi
J’lai fais sans regrets
Pas de mauvais choix même si c’est chaud des soirs
Quand j’ai plus de pâtes, j’fais des chromes dans les ke-gré d’ma ville
(Pariiis)
Toi qui m’a vu naître, qui a su être indifférente
Quand tout allais mal et j’voulais pas qu’on me croise
Comme Ox j’suis casanier avec la fenêtre ouverte sur le monde
A des kilomètres de tout ces shlag en boîte
J’me suis trompé vas-y qu’le temps passe vite
Et qu’on est tous sembable (Maiiis)
J’me sens différent, j’me sens fragile
Le morale monte et chute
La routine un saut à l'élastique où tu remontes ap
Quand les gens t’ont déçu
J’passe des sales dimanches
J’vois ma ptite femme qui m’mens
Je pense à la veille à cette soirée
Où j’ai vu mon enfoiré de Fayssal qui danse
J’mène ma vie de baisé, que du rap aucune abstinence
Et je me rappelle que pour exister j’ai écris ce refrain qui chante
On m’a dit petit tu deviendras grand, mais c’est quand j’attends
Quand j’chante j’me vide l’esprit cherche un petit ness-bi pour les grandes
vacances
Franchement, bonheur pourquoi t’es parti
Pourrais tu r’aimé ma vie, j’aimais nous voir ensemble
Et chaque jour j’cours pour pas qu’la vie m’tacle
Je vais grandir et vivre sur ma rive droite
Et chaque jour j’cours pour pas qu’la vie tacle
Je vais grandir et mourir sur ma rive droite
Tu me connais ouais
Maxdo
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım cesur kalmalıyım ama alkol beni sarhoş ve sinirlendiriyor
İtiraf etmeliyim ki görüntüdeyim. çok acı verici.
Taff'ı aramayı bırakıyorum, okul
Tutkal hakkında konuşmak istemiyorum (Naaan)
Zaten kafiyelerimde acı çekiyorum
Bazen her şeyi kafanıza yazmak istersiniz
Kalbimde parti değil
Bir kurşun bana çarpmadan önce bunu yapmalıyım.
Çünkü sokakta takılıyordum.
Sokakta ele
Ama ben bir haydut değilim
Sadece etkili
Boşluklar olmadan nasıl konuşulur
Çok yakında üniversiteden ayrıldım.
Kaygısız bu delilik
Mor banknotları nasıl hayal edebilirim
Ama ben kendimde kaldım
Evet anne, nefret etsen de geceleri takılmayı seviyorum.
Annelerini yağmalayanlar arasında hiç bulunmadım (asla)
Biz hiç fahişe olmadık.
Polisler bizi durdurduğunda
IOM'UN hayatı üzerine onu kapatıyoruz
Biz Barrette biatches hayal
Ama yine de haraç hikayeleri için mesajlarda
Aptal ve mutsuzuz. kabul ediyorum.
Bana küçük bir şekilde büyüyeceğin söylendi, ama o zaman bekliyorum
Şarkı söylediğimde, büyük olanlar için küçük bir Ness-bi arıyorum.
tatil
Dürüst olmak gerekirse, mutluluk neden ayrıldın
Hayatımı sevebilir misin, bizi birlikte görmeyi çok sevdim
Ve her gün koşuyorum, böylece hayat bana dokunmuyor
Büyüyeceğim ve sağ kıyımda yaşayacağım.
Ve her gün mücadele etmek için değil, hayat için koşuyorum
Büyüyüp sağ kıyımda öleceğim.
Hayatı ve zorunluluklarını biliyorum
Annem gitmek isteyip istemediğini söyledi, tamam mı?
Ama bir hevesle değil, Ben Materazzi değilim
Pişmanlık duymadan yapıyorum.
Sıcak akşamlar olsa bile kötü bir seçim değil
Daha fazla makarna yediğimde, şehrimin ke-gré'sinde krom yapıyorum
(Pariiis)
Beni doğarken gören, kayıtsız kalmayı bilen
Her şey ters gittiğinde ve görülmek istemediğimde
Öküz gibi ben dünya üzerinde açık pencere ile homanier duyuyorum
Mil uzakta tüm bu shlag kutulu
Yanılmışım. zamanın çabuk gitmesine izin ver.
Ve hepimiz sembable (Maiiis)
Farklı hissediyorum, kırılgan hissediyorum
Moral yükselir ve düşer
Eğer AP geri gitmek rutin bir bungee jump
İnsanlar seni hayal kırıklığına uğrattığında
Kirli pazarları geçiriyorum
Ptite kadınımın bana yalan söylediğini görüyorum
Bu akşamdan önceki geceyi düşünüyorum.
Lanet Fayssal dansımı nerede gördüm
Rap hiçbir perhiz daha becerdin hayatımı kurşun
Ve hatırlıyorum ki var olmak için şarkı söyleyen bu koroyu yazdım
Bana küçük bir şekilde büyüyeceğin söylendi, ama o zaman bekliyorum
Şarkı söylediğimde, büyük olanlar için küçük bir Ness-bi arıyorum.
tatil
Dürüst olmak gerekirse, mutluluk neden ayrıldın
Hayatımı sevebilir misin, bizi birlikte görmeyi çok sevdim
Ve her gün koşuyorum, böylece hayat bana dokunmuyor
Büyüyeceğim ve sağ kıyımda yaşayacağım.
Ve her gün mücadele etmek için değil, hayat için koşuyorum
Büyüyüp sağ kıyımda öleceğim.
Beni tanıyorsun Evet
Maxdo