Gerald Albright — When You Say You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerald Albright adlı sanatçının "When You Say You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been watchin' you from afar
And the way you make your way around the bar
You laugh like your really entertained
And you smile like it’s your favorite game
Now you’re movin' closer to me
Then our eyes are connected emotionally
I’m not lookin' for a one night stand
Or a place for a broken heart to mend
I know everybody here wants to hold ya
I know what it’s like cause I feel the same
When you look in my eyes
There’s a part of me that’s still afraid
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I’ve been hurt way too many times
They say, if you wanna make God laugh
Then all you gotta to do is tell him your plans
I know that the timing’s not right
Didn’t know that I would meet you tonight
It’s not that I don’t really like the attention
I feel like the only man in the room
Are you really sincere?
Is this just somethin' that you do?
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I’ve been hurt way too many times
Again and again and again
I’ve been hurt my friend til the end
You know I’ve been high, I’ve been low
I got no place left to go
Again and again and again
When will this search ever end?
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I would wait until the end of time
Baby say you love me
Come on baby say you love me
Şarkı sözü çevirisi
Seni uzaktan izliyordum.
Ve barın etrafında dolaşma şeklin
Gerçekten eğlendiğiniz gibi gülüyorsunuz
Ve en sevdiğin oyun gibi gülümsüyorsun
Şimdi bana yaklaşıyorsun.
Sonra gözlerimiz duygusal olarak birbirine bağlanır
Tek gecelik bir ilişki aramıyorum.
Ya da kırık bir kalbin tamir edilmesi için bir yer
Buradaki herkesin sana sarılmak istediğini biliyorum.
Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum çünkü aynı şeyi hissediyorum
Gözlerime baktığında
Hala korkan bir parçam var.
Ve beni sevdiğini söylediğinde
Bunu demek istiyorsun?
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Siz de hissediyor musunuz?
Gözlerindeki büyüye inanmalı mıyım
Zamanın sonuna kadar beklerdim.
Beni sevdiğini söylediğini duymak için
Dediğiniz gibi
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Bunu hissetmemi sağla.
Tek istediğim seni benim yapmak.
Yaralandım çok zorlu
Derler ki, Eğer Tanrı'yı güldürmek istiyorsan
Yapacağın şey ise, ona Planlarından bahset olur
Zamanlamanın doğru olmadığını biliyorum.
Bu gece seninle buluşacağımı bilmiyordum.
Bu ilgiyi gerçekten sevmediğimden değil
Odadaki tek adam gibi hissediyorum.
Gerçekten samimi misin?
Bu yaptığın bir şey mi?
Ve beni sevdiğini söylediğinde
Bunu demek istiyorsun?
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Siz de hissediyor musunuz?
Gözlerindeki büyüye inanmalı mıyım
Zamanın sonuna kadar beklerdim.
Beni sevdiğini söylediğini duymak için
Dediğiniz gibi
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Bunu hissetmemi sağla.
Tek istediğim seni benim yapmak.
Yaralandım çok zorlu
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Sonuna kadar arkadaşımı incittim.
Uçtuğumu biliyorsun, alçaktım.
Gidecek bir yerim yok
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Bu arama ne zaman sona erecek?
Ve beni sevdiğini söylediğinde
Bunu demek istiyorsun?
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Siz de hissediyor musunuz?
Gözlerindeki büyüye inanmalı mıyım
Zamanın sonuna kadar beklerdim.
Beni sevdiğini söylediğini duymak için
Dediğiniz gibi
Bebeğim bana sarıldığın zaman
Bunu hissetmemi sağla.
Tek istediğim seni benim yapmak.
Zamanın sonuna kadar beklerdim.
Bebeğim beni sevdiğini söyle
Hadi bebeğim, beni sevdiğini söyle.