Gérald De Palmas — Dans la cour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gérald De Palmas adlı sanatçının "Dans la cour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne joue plus dans la cour
La cloche a sonné mais je suis sourd
Assis sous un arbre sans bouger
Je la regarde sans respirer
Sans respirer
J'veux qu'elle m'aime
J'veux qu'elle m'aime
Quand elle s'approche trop près de moi
J'ai tendance à perdre mon sang-froid
A huit ans, comment lui expliquer
Que je ne joue plus ? c'est pour de vrai
C'est pour de vrai
J'veux qu'elle m'aime
J'veux qu'elle m'aime
Demain je l'ai invitée
A quoi on va bien pouvoir jouer
Les filles, ça n'aime pas le football
Il serait temps que je m'affole
J'veux qu'elle m'aime
J'veux qu'elle m'aime
Quand je serai grand, on se mariera
Et je l'aimerai toujours comme ça
Pour que ne lui vienne jamais l'idée
De vouloir un jour me divorcer
J'veux qu'elle m'aime {x4}
Şarkı sözü çevirisi
Artık bahçede oynamıyorum çan çaldı ama sağırım hareket etmeden bir ağacın altında oturuyorum nefes almadan ona bakıyorum nefes almadan beni sevmesini istiyorum bana çok yaklaştığında beni sevmesini istiyorum sekizde öfkemi kaybetme eğilimindeyim, ona artık oynamadığımı nasıl açıklayabilirim ? bu gerçek, bu gerçek, beni sevmesini istiyorum, yarın beni sevmesini istiyorum, onu oynayabileceğimiz bir şeye davet ettim, kızlar, futbolu sevmiyor, çıldırmanın zamanı geldi, beni sevmesini istiyorum, beni sevmesini istiyorum, büyüdüğümde evleneceğiz ve onu her zaman böyle seveceğim, bu yüzden bir gün boşanmak istediği fikrini asla düşünmeyecek, beni sevmesini istiyorum {x4}