Gérald De Palmas — Rien à faire ensemble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gérald De Palmas adlı sanatçının "Rien à faire ensemble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une femme seule qui vend ses nuits
Un barman qui je crois m'a compris
Un taxi qui refait le monde
N' importe qui pourvu
Qu'il me réponde
J'aime ces gens sans qui sûrement
Ta solitude m'aurait tué doucement
Etre seul à deux c'est rare
C'est pourtant le cas
Quand tu viens me voir
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore cette nuit
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore une nuit, cette nuit
Tard le soir un inconnu
Une discussion à bâton rompu
Dans un train, dans une gare
Une jeune femme,
Je croise son regard
J'aime ces gens sans qui sûrement
Ta solitude m'aurait tué doucement
Etre seul à deux c'est rare
C'est pourtant le cas
Quand tu viens me voir
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore cette nuit
Nous n'avons rien à faire ensemble
Mais seul je m'ennuie
Reste encore une nuit, cette nuit
Şarkı sözü çevirisi
Beni kimin doğrusu yalnızlık yavaş yavaş iki yalnız olmak beni öldürürdü olmadan bu insanları seviyorum bana cevap vermez kim olursa olsun, dünyayı yeniden bir taksi anladığını düşündüğüm onun gece barmen satan yalnız bir kadın, birlikte ama yalnız sıkılıyorum yapacak bir şeyimiz yok beni görmeye geldiğinde hala dava nadirdir yine de bu gece birlikte ama yalnız sıkılıyorum yapacak bir şeyimiz yok hala bir gece kalır kalır, Bir tartışma bir tren kırık, bir tren istasyonunda genç bir kadın kal bu Gece, gece Geç saatlerde bir yabancı, kimin doğrusu yalnızlık yavaş yavaş iki yalnız olmak beni öldürürdü olmadan bu insanları seviyorum hala sıkıldım yalnız birlikte yapacak başka bir şeyimiz yok beni görmeye geldiğinde hala dava nadirdir bu gece birlikte ama tek başına yapacak bir şeyimiz yok sıkıldım bakışları geçerim