Gerald Levert — Misery Loves Company şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerald Levert adlı sanatçının "Misery Loves Company" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the old saying daddy used to say
He’d say «Son watch your back cuz misery loves company»
I never understood what it meant
'Till this happened
She put you out with no place to go You call me up and I came right on over
Said you had a few problems
You knew you were wrong
Wanted to get yourself right
So I let you stay at my home
When I started peepin' you makin' eyes at my boo
Goin' out your way to be all up in her face
Me and her would be in bed doin' what we do Then I dunno where, she’d ask me things I only told you
1 — Misery loves company
I thought you were a friend to me But right is right
And wrong is wrong
So pack your bags
Brother, you on your own
(Step on step on step on)
Get to steppin' brotha'
You’re on your own
(Step on step on step on)
My man, my man, my brother, my homey yeah
(Step on step on step on)
A lesson learned, but told long ago
Keep enemies close, but friends even closer
(Tell the truth)
See happiness breeds envy
Don’t ever say the words
«It'll never, never, never, never happen to me»
Oh cuz
One day you’ll close your eyes
And then to your surprise
You open them and see
Somebody been all up in your cherry tree
Then that’ll be the day
That you’ll lose your mind
Just spending time writing letters
In a cell doing 20 to life
Get to movin' homey
Get to goin', boy
You act like you don’t know me Get your move on Oh no, no, no It’s a low down dirty shame
When your so-called friends start playin' games
They know how to get to you
All inside, all up in your business
Start breakin' up your family too
Your family took him in as one of them
And as time gone by they don’t even care
No respect, they moved on And here comes jealousy
But they had the same, the same opportunities as you do So you got to tell him, get to steppin' brother
Cuz you ain’t nothing, you ain’t no good
You ain’t no good, you ain’t no friend of mine
Testify now, this evening
Raise your hands this evening
Said you was the one, you was my best friend
You was my best friend
You was my Brother, friend, homey through thick and thin
Misery, misery, misery
Brother, a friend, my homey through thick and thin
Misery, misery, misery
Şarkı sözü çevirisi
Babamın söylediği eski atasözünü hatırlıyorum.
«Oğlum arkanı kolla, çünkü sefalet şirketi seviyor " derdi»
Ne anlama geldiğini hiç anlamadım.
Bu olana kadar
Seni dışarı çıkardı gidecek bir yeri yoktu beni aradın ve hemen geldim.
Birkaç sorunun olduğunu söyledi.
Yanıldığını biliyordun.
Kendini doğru yapmak istedim
Bu yüzden evimde kalmana izin verdim.
Dikizlemeye başladığımda, boo'ma gözlerini dikiyorsun.
Goin ' out your way to be all up in her face
Ben ve o yatakta ne yapardık, o zaman nerede olduğunu bilmiyorum, bana sadece sana söylediğim şeyleri sorardı
1-sefalet şirketi seviyor
Benim için bir arkadaş olduğunu sanıyordum ama doğru doğru
Ve yanlış yanlıştır
Bu yüzden çantalarınızı toplayın
Kardeşim, tek başınasın.
(Adım adım, adım adım)
Steppin' brotha'alın
Tek başınasın
(Adım adım, adım adım)
Dostum, dostum, kardeşim, Kanka Evet benim
(Adım adım, adım adım)
Bir ders öğrendim, ama uzun zaman önce anlattı
Düşmanları yakın tutun, ama arkadaşlar daha da yakın
(Doğruyu söyle)
Bakın mutluluk ırkları kıskançlık
Sakın o sözleri söyleme.
"Asla, asla, asla, asla bana olmayacak»
Oh kuzen
Bir gün gözlerini kapatacaksın.
Ve sonra sürprizine
Onları aç ve gör
Birisi kiraz ağacının içindeydi.
O zaman o gün olacak
Aklını kaybedeceksin.
Sadece mektup yazmak için zaman harcıyorum
Bir hücrede hayat 20 yapıyor
Eve taşınmaya başla
Oraya git, oğlum
Beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun. hareketine Devam Et. oh hayır, hayır, hayır.
Sözde arkadaşların oyun oynamaya başladığında
Sana nasıl ulaşacaklarını biliyorlar.
İçinde, işini
Başlangıç tamam, tamam, tamam çok aile' kadar
Ailen onu onlardan biri olarak kabul etti.
Ve zaman geçtikçe umursamıyorlar bile
Saygı yok, devam ettiler ve kıskançlık geliyor
Uygun adımda kardeşim' sen onu söylemeliyim, ama aynı, aynı fırsatları vardı
Çünkü sen hiçbir şey değilsin, hiçbir işe yaramıyorsun.
Sen iyi değilsin, sen benim arkadaşım değilsin
Şimdi ifade ver, bu akşam
Bu akşam ellerini Kaldır.
Sen miydin dedi, benim en iyi arkadaşımdı seni
En iyi arkadaşım sendin
Sen benim Kardeşimdi, arkadaşım, kalın ve ince aracılığıyla homey
Sefalet, sefalet, sefalet
Kardeşim, bir arkadaşım, kalın ve ince aracılığıyla benim homey
Sefalet, sefalet, sefalet