Gérard Blanc — Je Saurai Que C'est Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gérard Blanc adlı sanatçının "Je Saurai Que C'est Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand le soir tombe sur le silence
Je ferme les yeux et puis je pense
C’est comme si tu étais là, près de moi
Y’a tant de couleurs que j’imagine
De parfums qui te désignent
C’est comme si tu disais tout bas, je t’aime déjà
Y'à trop longtemps que tu vis dans mes rêves
Demain je veux que le soleil se lève.
Et sur cette musique là on se reconnaîtra
Et d’un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
On fera des bébés, on se mariera
On partira où tu voudras
Ça sera une nouvelle histoire, à chaque fois
Et jamais d’limites à nos délires, non
De barrages à nos désirs
Je réinventerai l’amour, rien que pour toi
Y’a trop longtemps que tu vis dans mes rêves
Demain je veux que le soleil se lève.
Et sur cette musique là on se reconnaîtra
Juste un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Sur cette musique là on se reconnaîtra
Et d’un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sessizliğe düştüğünde
Gözlerimi kapatıyorum ve sonra düşünüyorum
Burada olduğun için, bana yakın gibi.
Hayal edebileceğim çok fazla renk var
Sizi belirleyen parfümler
Sanki alçak diyorsun, seni zaten seviyorum.
Rüyalarımda çok uzun zamandır yaşıyorsun.
Yarın güneşin doğmasını istiyorum.
Ve bu müzikte tanıyacağız
Ve bir bakışla sen olduğunu anlayacağım
Burada ya da orada birbirimizi tanıyacağız.
Ama sen olduğunu bileceğim.
Oh evet, sen olduğunu bileceğim.
Bebekler yaparız, evleniriz
Nereye istersen gideriz.
Her seferinde yeni bir hikaye olacak
Ve asla sanrılarımızla sınırlı değil, hayır
Barajlardan arzularımıza
Aşkı yeniden icat edeceğim, sadece senin için
Rüyalarımda çok uzun zamandır yaşıyorsun.
Yarın güneşin doğmasını istiyorum.
Ve bu müzikte tanıyacağız
Sadece sana haber veririm bak
Burada ya da orada birbirimizi tanıyacağız.
Ama sen olduğunu bileceğim.
Oh evet, sen olduğunu bileceğim.
Bu müzikte tanıyacağız
Ve bir bakışla sen olduğunu anlayacağım
Burada ya da orada birbirimizi tanıyacağız.
Ama sen olduğunu bileceğim.
Oh evet, sen olduğunu bileceğim.
Oh evet, sen olduğunu bileceğim.