Gerard Lenorman — Mes chansons images şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Mes chansons images" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S´il n´y avait un désert sous la neige
Des roses bleues, des soleils de Norvège
Tes yeux de brume
Et ton coeur de métal
Un océan de lune
Des chevaux perdus dans les étoiles
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces châteaux de l´ennui
Ce chien anglais, ce Pierrot mélodie
Tous ces wagons de solitude blême
Toutes ces petites filles blondes
Maquillées de silence et de fièvre
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces jardins
Couleur mélancolie
Ces cabarets de chagrin
Et de pluie
Tous ces avions aux ailes d´organdi
Ces guerriers magiciens
Toutes ces villes au parfum d´oubli
Emmène-moi sur des mots voyageurs
Sur la musique, sur des pianos rêveurs
Sur des guitares, des violons d´infini
Où mes chansons images
Quittent les pages
De ma pauvre vie
Şarkı sözü çevirisi
Sil ny kar altında bir çöl vardı
Mavi güller, Norveç Güneşleri
Puslu gözlerin
Ve kalbin metalden
Ay Okyanusu
Yıldızlarda kaybolan atlar
Tüm şarkılarım resimler
Sayfalarda kalacak
Dun dizüstü çıkar
Ve onun mavi fayans mahkumlar
Tüm şarkılarım resimler
Marjda kalacak
Hiç vurmadan
İyi çizilmiş çizgiler
Sil ny lennui bu kaleler vardı
Bu İngiliz köpeği, bu Pierrot melodisi
Tüm bu yalnız arabalar kasvetli
Tüm bu küçük sarışın kızlar
Sessizlik ve ateşten oluşur
Tüm şarkılarım resimler
Sayfalarda kalacak
Dun dizüstü çıkar
Ve onun mavi fayans mahkumlar
Tüm şarkılarım resimler
Marjda kalacak
Hiç vurmadan
İyi çizilmiş çizgiler
Sil ny Bu Bahçeleri vardı
Renk melankoli
Bu keder kabareleri
Ve yağmur
Dorgandi kanatlı tüm bu uçaklar
Bu büyülü savaşçılar
Bütün bu şehirler iki kat kokulu
Beni Seyahat kelimelerine götür
Müzikte, rüya gibi piyanolarda
Gitarlarda, kemanlarda dinfini
Şarkılarımın resimleri nerede
Çıkış sayfaları
Zavallı hayatımın